her an seni bekliyorum / Reyhan

hello,

can somebody translate this to english for me?

Gittiğin günden beri
Yıktın dünyamı benim
Seni çok sevdim diye
Suçlumuyum bilemedim !

Aramıza kim girdi
Kimler ayırdı bizi
Seni çok sevdim diye
Suçlumuyum bilemedim !

Her an seni bekliyorum
Derdimden içip ağlıyorum
Yalvarırım dön bana
Kaderime yanarım..

Her yerde seni arıyorum
Yollarını gözlüyorum
Kuşlara bile soruyorum
Şimdi sen nerelerdesin..

Aramıza kim girdi
Kimler ayırdı bizi
Seni çok sevdim diye
Suçlumuyum bilemedim !

Thanks a lot!

Gittiğin günden beri // since you have been gone
Yıktın dünyamı benim // you ruined my life
Seni çok sevdim diye // thinking that I loved you so much
Suçlumuyum bilemedim ! // I couldn't know that I'm mistaken

Aramıza kim girdi // who was between us ?
Kimler ayırdı bizi // who did seperate us ?
Seni çok sevdim diye // thinking that I loved you so much
Suçlumuyum bilemedim ! // I couldn't know that I'm mistaken


Her an seni bekliyorum // I wait for you everytime
Derdimden içip ağlıyorum // Because of my sorrow I'm drinking and criying
Yalvarırım dön bana // I beg you, come back to me ...
Kaderime yanarım.. // I'm so sorry for my destiny

Her yerde seni arıyorum // I'm seeking for you everywhere
Yollarını gözlüyorum // I'm longing you coming
Kuşlara bile soruyorum // even I'm asking the birds
Şimdi sen nerelerdesin.. // still where are you ?

Aramıza kim girdi // who was between us ?
Kimler ayırdı bizi // who did seperate us ?
Seni çok sevdim diye // thinking that I loved you so much
Suçlumuyum bilemedim ! // I couldn't know that I'm mistaken

thank you very much!