Hai ne ne ne tanslation

Thread: Hai ne ne ne tanslation

Tags: None
  1. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Cool Hai ne ne ne tanslation

    This is a russian gypsy song and I have neither text nor translation (ja ne otschen gavarju po
    ruski)
    So if anyone happens to know: spasiba bolsche, vsegda!

    Osan kyllä lukea Venäjä muuten....
     
  2. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Cool Irina Caltikova song

    Golybie glazki is a song she sings: I need text and english translation, please!!!
     
  3. Spring's Avatar

    Spring said:

    Default Irina Caltikova - Golybie glazki

    Ирина Салтыкова - Голубые глазки

    Трудно быть одинокой, но легко быть свободной
    Быть ничьей и далекой как звезда-да
    Трудно быть одинокой, умной и сумасбродной
    Нежной быть и жестокой иногда-да


    Да, как сильно ошибалась я
    Да, как больно обжигалась я
    Только больше не попалась я
    На уловки твои


    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Все игрушки
    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Лишь ловушки


    Я сильней, мой обманщик
    Вновь любовь отыщу я
    Завладеть ей сумею навсегда-да
    Но тебя, глупый мальчик
    Никогда не прощу я
    Разве что пожалею иногда-да


    Да, как сильно ошибалась я
    Да, как больно обжигалась я
    Только больше не попалась я
    На уловки твои


    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Все игрушки
    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Лишь ловушки


    Да, как сильно ошибалась я
    Да, как больно обжигалась я
    Только больше не попалась я
    На уловки твои


    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Все игрушки
    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Лишь ловушки


    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Все игрушки
    Эти глазки, эти голубые глазки
    Эти ласки, эти неземные ласки
    Эти сказки, эти колдовские сказки
    Лишь ловушки


    PS
    can't help with the translation
     
  4. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default

    Don't worry, spring, I'll work it out, it is all about blue eyes....