Ella existió
sólo en un sueño,
él es un poema que el poeta
nunca escribió
She existed
Only in a dream,
He is a poem that the poet
Never wrote
Y en la eternidad los dos
unieron sus almas para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor
And in eternity, the two of them
Joined their souls to give life
To this sad love song
To this sad love song
Él es como el mar,
ella es como la luna,
y en las noches de luna llena
hacen el amor
He is like the sea,
She’s like the moon,
And in the nights of full moon
They make love
Y en la inmensidad
los dos unieron sus almas para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor
And in immensity
The two of them joined their souls to give life
To this sad love song
To this sad love song
Él es como un dios,
ella es como una virgen
y los dioses les enseñaron a pecar
He is like a god,
She is like a virgin,
And the gods taught them to sin
Y en la inmensidad
los dos unieron sus almas para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor.
And in immensity
The two of them joined their souls to give life
To this sad love song
To this sad love song