ferhat goçer - kalp kirilsada sever

hi can you please translate for me this beautiful song for ferhat goçer : kalp kirilsada sever and thanks a lot

Bir günden benden,
Şikayet etttiğin ne varsa özleyeceksin,
Unuttuğun yalanlara benzemeyecek,
Hep yanında götüreceksin,
Kalbimi kırdın tebessüm ettin bişey demedim,
Kalbim senindir sen kendi parçanı yok ettin,
Dalı kurusada ağaç yağmura nasıl küser,
Saatin dursa bir an zaman onu nasıl bekler,
Alı koymus tebessüm aşığına bir zalim,
Yıkılır dökülür amannnnn,
Kalp kırılsada sever,
Hazineler harabelerde olur,
Yaz bunu baştan,
Yıkılmışım dükülmüşüm,
Perişanım ama aşktan,
Dalı kurusada ağaç yağmura nasıl küser,
Saatin dursa bir an zaman onu nasıl bekler
Alı koymus tebessüm aşığına bir zalim,
Yıkılır dökülür amannnnn,
Kalp kırılsada sever..

Here it is, I hope you like it...

Bir günden benden,
Şikayet etttiğin ne varsa özleyeceksin,
One day, you'll miss everything about me that you are now complaining about

Unuttuğun yalanlara benzemeyecek,
Hep yanında götüreceksin,
It won't be like the lies that you forget, you will always have them with you

Kalbimi kırdın tebessüm ettin bişey demedim,
Kalbim senindir sen kendi parçanı yok ettin,
You broke my heart and smiled, I didn't say anything
My heart is yours so you destroyed a piece of yourself

Dalı kurusada ağaç yağmura nasıl küser,
Saatin dursa bir an zaman onu nasıl bekler,
Even if one of it's branches dries up, how can a tree be upset at the rain?
Even if your watch stops momentarily, how an time wait for it?

Alı koymus tebessüm aşığına bir zalim,
Yıkılır dökülür amannnnn,
Held captive in the smile of a cruel person
All fall and break, mercy...

Kalp kırılsada sever,
Hazineler harabelerde olur,
Even when broken, a heart will still love
Treasures are found in ruins

Yaz bunu baştan,
Yıkılmışım dükülmüşüm,
Perişanım ama aşktan,
Write this from the start
I'm tired and ruined
I'm miserable but it's because of love

Dalı kurusada ağaç yağmura nasıl küser,
Saatin dursa bir an zaman onu nasıl bekler
Alı koymus tebessüm aşığına bir zalim,
Yıkılır dökülür amannnnn,
Kalp kırılsada sever..
Even if one of it's branches dries up, how can a tree be upset at the rain?
Even if your watch stops momentarily, how an time wait for it?
Held captive in the smile of a cruel person
All will fall and break, mercy...
Even when broken, a heart will still love

thanks a lot you are amazing hope au i love all ferhat goçer's songs

Aferin hope_au! Çok teşekkür ederim!

Bir sey degil... Curiosity question, why the THY logo?

Because I like them and they're ... Turkish

Tesekkurler

I know I'm too late to say that but it was done before
http://www.allthelyrics.com/forum/tu...eni-album.html