"Амели"
Amelie
Шесть: кофе, круасан.
Луч в окне щекочет веки.
"Нет!"- зеркалам,часам.
Год щенком к ногам.
День Рожденья.
Год пролетел стрелой.
Амели ,не надо плакать.
Ниц город пред тобой-
Он сегодня твой,
Наслаждайся.
6 o'clock: coffee, croissant
sunbeam in window tickles eyelids
"no" to mirrors and clocks
year is like puppet at my feet
birthday
year flew by like arrow
the city is at ur feet
it's yours today
enjoy it
Облака над Сеной,
Радуга по венам.
Посмотри:
Снег из конфетти.
"Mon amour, Paris"
Белым мелом.
Облака над Сеной-
Торт и много крема.
Ночь и день-
Праздничный коктейль.
Город в мишуре-
Твоя сцена.
clouds above Seine
rainbow in veins
look:
snow is made of confetti
"Mon amour, Paris"
is written in white chalk
cake and a lot of cream
night and day
holiday cocktail
city in tinsel
it's ur stage
Что ж,время отмечать.
И друзья в кафе,за дверью.
Да, можно чуда ждать
И любовь искать,
В сказки верить.
Взгляд - откровенный знак.
Амели ,подходит полночь!
Вдруг - нелогичный шаг:
Незнакомый маг
Всё исполнит!
well it's time to celebrate
friends r in cafe, behind the door
u can wait for miracle
u can look for love
and believe in fairytales
glance is a clear sign
Amelie, midnight is coming
suddenly, illogical step
unknown wizard
will make everything come true
Это Париж и ты -
Viva la Амели!
this Paris and u
Viva la Amelie
Pertėj kohės e hapsirės,
tej tė keqes e te mirės