Does anyone know this lyris and translation?
http://www.youtube.com/watch?v=J62j7PREZNc
Does anyone know this lyris and translation?
http://www.youtube.com/watch?v=J62j7PREZNc
here u go
3ala tool ....3ala tool el 7ayah
always ......along the way ( through life )
n2abel nas...w ne3raf nas....w nerta7 waya nas 3an nas
we meet people....and we get to know people ....and we feel comfortable around some people more than other people.
w beydoor el zaman beena.....ye3'ayar loon layaleena
and the time is spinning around us .....changing the color of our nights.
bentooh beein el ze7am w el nas
we get lost in the crowd and among the people
w yemken nensa kol el nas
and we may forget all the people
wala nensa....7abaiebna....a3az el nas 7abaiebna....a3az el nas 7abaiebna
but we don't forget.....our lovers ......our dearest lovers.....our dearest lovers
sneen..w sneen ...tefoot....ma n7es bewgoodha wala wgodna
years....and years....pass by...and we don't feel it or feel that we exist.
w la7zet 7ob ...3eshnaha...n3esh el 3omr tes3edna
and a moment of love....which we lived once......makes us happy forever in life.
w meein yensa w meein ye2dar fi youm yensa
who forgets! or one day may forget !
laialy el sho2 wala narha we 7alawetha ?
the nights of desire or it's fire and beauty ?
wala awel salam bel eid ?
or the first handshaking ?
wala el mwa3eid w lahfetha ?
or the dates and the eagerness for it ?
wala nensa wala ne2dar fi youm nensa
we wouldn't forget or one day may forget
7abaiebna..a3az el nas 7abaiebna
our lovers....our dearest lovers
7abib 2alby...w roo7 2alby....7ayat 2alby
the lover of my heart...the soul of my heart....the life of my heart ...............(you)
ya a3'la el nas..ya a7la el nas ..ya kol el nas
the most precious one ....the most beautiful...the whole people .........(you)
lesa meshwar el 7ayah shaiel leena wa2fat
the journey of life still holds many stops for us
m3alem fi tareeq el 7ob a7la kteer
features along the way of love ...more beautiful
mn elly faat
than the ones before