i would like you to translate this fantastic song
Levo Comigo
Restart
E eu quis escrever uma canção
Que pudesse te fazer sentir
Pra mostrar que o meu coração
Ele só bate por ti.
Como uma bela melodia pra dizer
O que eu não consigo explicar
Como uma bela melodia pra você ver
Tudo o que eu queria te falar.
E dizer que é você
Que pode me mudar
Que pode me salvar.
E eu vou te esperar aonde quer que eu vá
Aonde quer que eu vá
Te levo comigo
E eu vou te esperar
Aonde quer que eu vá (x2)
Te levo comigo.
E eu quis escrever uma canção
Que pudesse te fazer sentir
Pra mostrar que o meu coração
Ele só bate por ti.
Como uma bela melodia pra dizer
O que eu não consigo explicar
Como uma bela melodia pra você ver
Tudo o que eu queria te falar.
E dizer que é você
Que pode me mudar
Que pode me salvar.
E eu vou te esperar aonde quer que eu vá
Aonde quer que eu vá
Te levo comigo
E eu vou te esperar
Aonde quer que eu vá (x2)
Te levo comigo.
Mas dessa vez eu já decidi
Quero ver teus olhos ao dizer
Tudo aquilo que eu só consegui
Sentir com você.
E eu vou te esperar aonde que que eu vá
Aonde quer que eu vá te levo comigo
E eu vou te esperar aonde quer que eu vá
Aonde quer que eu vá te levo comigo.
Tags:
None
-
Levo Comigo by Restart
-
Restart - Levo comigo
Restart - Take you with me
E eu quis escrever uma canção
And I wanted write a song
Que pudesse te fazer sentir
That could make you feel
Pra mostrar que o meu coração
To show you that my heart
Ele só bate por ti.
Beat only for you.
Como uma bela melodia pra dizer
Like a beautiful melody to say
O que eu não consigo explicar
What I can't explain
Como uma bela melodia pra você ver
Like a beautiful melody to you see
Tudo o que eu queria te falar.
All what I wanted to say to you.
E dizer que é você
And say that it's you
Que pode me mudar
That can change me
Que pode me salvar.
That can salve me.
E eu vou te esperar aonde quer que eu vá
And I'll wait you wherever I go
Aonde quer que eu vá
Wherever I go
Te levo comigo
I take you with me
E eu vou te esperar
And I'll wait you
Aonde quer que eu vá (x2)
Wherever I go
Te levo comigo.
I take you with me.
E eu quis escrever uma canção
And I wanted write a song
Que pudesse te fazer sentir
That could make you feel
Pra mostrar que o meu coração
To show you my heart
Ele só bate por ti.
Beat only for you.
Como uma bela melodia pra dizer
Like a beautiful melody to say you
O que eu não consigo explicar
What I can't explain
Como uma bela melodia pra você ver
Like a beautiful melody to you see
Tudo o que eu queria te falar.
All I wanted to say to you.
E dizer que é você
And say that it's you
Que pode me mudar
That can change me
Que pode me salvar.
That can save me.
E eu vou te esperar aonde quer que eu vá
And I'll wait you wherever I go
Aonde quer que eu vá
Wherever I go
Te levo comigo
I take you with me
E eu vou te esperar
And I'll wait you
Aonde quer que eu vá (x2)
Wherever I go
Te levo comigo.
I take you with me.
Mas dessa vez eu já decidi
But this time I already decided
Quero ver teus olhos ao dizer
I want see your eyes when I say
Tudo aquilo que eu só consegui
All that I just could
Sentir com você.
Feel with you.
E eu vou te esperar aonde que que eu vá
And I'll wait you wherever I go
Aonde quer que eu vá te levo comigo
Wherever I go I take you with me
E eu vou te esperar aonde quer que eu vá
And I'll wait you wherever I go
Aonde quer que eu vá te levo comigo.
Wherever I go I take you with me. -
tradução original para o inglês está no site abaixo :
http://www.kboing.com.br/restart/1-1026598/#
And I wanted to write a song
What could make you feel
To show that my heart
He only beats for you
How to tell a beautiful melody
What I can not explain
Like a beautiful melody for you to see
All I wanted to tell you
And I'll wait for you wherever I go
Wherever I go I take you with me
And I'll wait for you wherever I go
Wherever I go I take you with me
And I wanted to write a song
What could make you feel
To show that my heart
He only beats for you
And I'll wait for you wherever I go
Wherever I go I take you with me
And I'll wait for you wherever I go
Wherever I go I take you with me
But this time I decided
Want to see your eyes to tell
All that I could only
Feel with you
And I'll wait for you wherever I go
Wherever I go I take you with me
And I'll wait for you wherever I go
Wherever I go I take you with me -
Thank you both!!!
This song is awesome!! Don't you think? -
You're welcome! yes I agree!
Originally Posted by HellHound
