Translate Te Recordare in English Please!!

Nesesito oir tu voz para poder vivir
en este mundo vacio que extremese mi alma
por que has sido en mi vida mi primer amor, mi primera ilucion, el deseo de amar, mi nesesidad

cuantas vezes intente cambiar tu desicion

pero tu maldito orgullo pudo mas que yo

te alejaste sin siquiera darme una razon
solo un triste adios, lo nuestro termino
(coro)
y ahora que no estas
dime como enfrentarme al mundo en esta soledad se que no volveras
ps tu vanidad vale mas que la palabra amar
nunk olvidare
las noches cuando me desias siempre te amare
que te vaya bien
que pòr el resto de mi vida te recordare

(y nunk olvidare las noches en que me desias siempre te amare) el trono de mexico ora


te alejaste sin siquiera darme una razon
solo un triste adios, lo nuestro termino

(coro)
y ahora que no estas
dime como enfrentarme al mundo en esta soledad se que no volveras
ps tu vanidad vale mas que la palabra amar
nunk olvidare
las noches cuando me desias siempre te amare
que te vaya bien
que pòr el resto de mi vida te recordar

Te recordare / I'll remember you

Nesesito oir tu voz para poder vivir / I need to hear your voice so that I can keep on living
en este mundo vacio que extremese mi alma / in this empty world that takes my soul to the extreme
por que has sido en mi vida mi primer amor, mi primera ilucion, el deseo de amar, mi nesesidad / Because in my life you were my first love, my first dream, the desire of loving, my need

cuantas vezes intente cambiar tu desicion / I tried so many times to make you change your decision

pero tu maldito orgullo pudo mas que yo / But your damn pride was stronger than me

te alejaste sin siquiera darme una razon / You walked away without even giving me a reason
solo un triste adios, lo nuestro termino / Just a sad farewell and our thing has ended

(coro) / Chorus
y ahora que no estas / And now that you're not here
dime como enfrentarme al mundo en esta soledad se que no volveras / Tell me how to face the world in this loneliness, I know you're not going to come back
ps tu vanidad vale mas que la palabra amar / Your vanity worth more than the word love
nunk olvidare / I'll never forget
las noches cuando me desias siempre te amare / the nights when you used to say to me : I'll always love you
que te vaya bien / Farewell
que pòr el resto de mi vida te recordare / I'll remember you for the rest of my life

(y nunk olvidare las noches en que me desias siempre te amare) el trono de mexico ora / (And I'll never forget the nights when you used to say to me : I'll always love you) the mexican throne now

te alejaste sin siquiera darme una razon / You walked away without even giving me a reason
solo un triste adios, lo nuestro termino / Just a sad farewell and our thing has ended

(coro)
y ahora que no estas / And now that you're not here
dime como enfrentarme al mundo en esta soledad se que no volveras / Tell me how to face the world in this loneliness, I know you're not going to come back
ps tu vanidad vale mas que la palabra amar / Your vanity worth more than the word love
nunk olvidare / I'll never forget
las noches cuando me desias siempre te amare / the nights when you used to say to me : I'll always love you
que te vaya bien / Farewell
que pòr el resto de mi vida te recordare / I'll remember you for the rest of my life