Были рядом, но где-то там вдалеке всё искали друг друга!
Оказалось, что по пятам за тобою ходил, а лица и неуведал!
А я шла по твоим следам, я ходила по тем же дорогам.
И нашла, чуть не опоздав! Я прошу об одном, не теряй меня никогда!
we were close, but searched for each other
it turned out I had followed u but I hadn't seen ur face
and I followed u, I walked the same roads
and I have found u, I was nearly late
I ask u of one thing - dont lose me ever again
Не отпускай моей руки словно, я соломенка!
Не потеряй, убереги, удержи меня!!!
Не отпускай моей руки, всё ещё, когда нибудь, вернётся на свои круги!
Не отпускай моей руки!
don't let go of my hand, like i'm a straw
don't lose, save, hold me
don't let go of my hand, everything will resume its normal course someday
don't let go of my hand
Всё течёт, всё кончается! Засыпают принцессы и монстры.
В темноте невидать лица. Я не брошу тебя! Я с тобой буду до конца!
Были рядом, но где-то там вдалеке всё искали друг друга!
И нашли, чуть не опоздав! Я прошу об одном, не теряй меня никогда!
everything flows, everything ends. princesses and monsters go to sleep
u can't see a face in darkness. i won't leave u! i'll stay with u till the end!
we were close, but searched for each other
and we have found, we were nearly late! I ask u of one thing - dont lose me ever again!
Pertėj kohės e hapsirės,
tej tė keqes e te mirės