Himesh Reshammiya - Harshdeep (Dil ne ye na jaana)

Hi, I really like the song "Dile ne ye na jaana", but it would be much better to understand whole song. Please help someone to translate it. Shukriyaaaa

teri ummid, teri baatein
woh lamha lamha katati tere naam se raatein

dard se yuun mulaakaat hogi - 2
dil ne ye na jaana
nazdikiyon mein duriyon ki baat??? hogi
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8)

teri yaadon ke ghane saayein
ye kaise manjar par mujhko hain lekar aayein
is tarah ashq ki barsaat hogi
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8)

teri ummid, teri baatein
woh lamha lamha katati tere naam se raatein
is tarah bechaingi mere saath hogi
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8)
dard se yuun mulaakaat hogi - 2
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8)
na jaana - 4

teri ummid, teri baatein = Ur Hope Ur Talks
woh lamha lamha katati tere naam se raatein = Those nights that pass saying your name every second.

dard se yuun mulaakaat hogi - 2 =Will have to meet pain like this
dil ne ye na jaana = The Heart never knew or The Heart never expected it.
nazdikiyon mein duriyon ki baat??? hogi = Being so close and yet we would part
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8) = The Heart never expected it.

teri yaadon ke ghane saayein = The dense shadows of your memories
ye kaise manjar par mujhko hain lekar aayein = Have brought me to such a strange or unexpected point.
is tarah ashq ki barsaat hogi = There would be a rain of Tears
Ashq = Tear
Barsaat = Rain
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8) = The Heart never knew this.

teri ummid, teri baatein
woh lamha lamha katati tere naam se raatein
is tarah bechaingi mere saath hogi = Uneasiness will be my companion
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8) = The Heart never knew this
dard se yuun mulaakaat hogi - 2
dil ne ye na jaana, (na jaana - 8)
na jaana - 4 = Didn't know....

ah i felt that it have to be the similar meaning. Thank you so much Songlover26. I like the lyrics...<3

You are Welcome