Mahsun---- Bitti Artik

Hey!!

Ok so im inlove with Mahsun =) .. can u translate this maybe pls???

Bitte- its over?

http://www.youtube.com/watch?v=AROiSDJs8Cs&feature=fvsr

kiss

is the translation so hard?? come on guys please help me

Originally Posted by marauge1

is the translation so hard?? come on guys please help me

It might help if you actually post the original Turkish lyrics instead of just a youtube link. It makes the work a bit easier for the translator, I think.

Originally Posted by partizanka

It might help if you actually post the original Turkish lyrics instead of just a youtube link. It makes the work a bit easier for the translator, I think.

Thank you!! yeah thats probably a good idea lol! =)

Iki damla yas düsüyor
Gözlerimden yanagima
Geçte olsa anliyorum
Biri bana biri sana
Diz çökerken daglar bana
Simdi taslar aglar bana
Hayatimda birtek sana
Yenik düstüm anlamadim
Ama simdi

Bitti artik aglayisim
Bitti artik yalvarisim
Bitti artik büyük askim, bitti artik
Ah benim yürek sizim
Ah benim gönül sizim
Ben de artik yalnizim, bitti artik

Bak takvimler yalnizligi
Gösteriyor anlasana
Yüreginden kan damliyor
Biri bana biri sana
Ben ki asi boyun egmez
Ben ki hoyrat söz dinlemez
Senin için hem de kaç kez
Yaslar döktüm anlamadim
Bitti artik aglayisim
Bitti artik haykirisim
Sana olan büyük askim, bitti artik

Git gidebildigin kadar git
Bütün yollar senin olsun
Ama unutma ki
Ne benim kadar seveni
Ne benim kadar sana deger vereni
Asla asla bulamayacaksin