ИЯ - Пусть говорят

Thread: ИЯ - Пусть говорят

Tags: None
  1. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default ИЯ - Пусть говорят

    Can someone find me the lyrics pls pls pls pls?

    http://www.youtube.com/watch?v=efvyoehKTgs
    Last edited by Ergoh; 02-15-2011 at 04:54 AM.
    Change of Heart
     
  2. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default

    Plssss
    Change of Heart
     
  3. Narkissos's Avatar

    Narkissos said:

    Default

    Распишусь я на твою сердце
    I will write onto your heart
    и начну кажды сюжеть снимат
    and I’ll start to take down every plot
    С чистого листа
    From the clean sheet
    Прокричу во все килогерцы
    I will shout in all frequencies
    Я люблю и отдаю себя
    I love and I will give myself

    Пусть говорят миллионы страниц
    Let the millions of pages talk
    Пусть говорят сотни каменных лиц
    Let the hundreds of stone faces talk
    Пусть говорят двесте тысяч дорог
    Let the 200 thousand roads talk
    Без слов все поймешь, по взгляду поймешь
    Without words you will understand everything, from a look you will understand
    Пусть говорят километры любви
    Let the miles of love talk
    Пусть говорят без него се ла ви
    Let them say without him such is life
    Пусть говорят двесте тысяч дорог
    Let the 200 thousand roads talk
    Без слов все поймешь, по взгляду поймешь
    Without words you will understand everything, from a look you will understand

    Распишусь я на твою сердце
    I will write onto your heart
    Отпущу словам и мислями
    I will let go of words and thoughts
    Пусть летит душа
    Let the soul fly
    Распахну закрытие дверцы
    I will fling open the closed doors
    Я люблю и отдаю себя
    I love and I give myself (to you)

    Пусть говорят миллионы страниц
    Пусть говорят сотни каменных лиц
    Пусть говорят двесте тысяч дорог
    Без слов все поймешь, по взгляду поймешь
    Пусть говорят километры любви
    Пусть говорят без него се ла ви
    Пусть говорят двесте тысяч дорог
    Без слов все поймешь, по взгляду поймешь

    P.S.
    I wrote the lyrics down by ear so there might be things I misheard.
    Also, my written Russian is not great so there could be also spelling mistakes.
    All corrections welcome.
     
  4. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default

    I looks perfect from where am standing
    Thank you
    Change of Heart
     
  5. Narkissos's Avatar

    Narkissos said:

    Default

    If you're happy I'm happy