http://www.youtube.com/watch?v=cDA0hx_EBRM&NR=1
can someone write the lyrics and translate pleeease???
http://www.youtube.com/watch?v=cDA0hx_EBRM&NR=1
can someone write the lyrics and translate pleeease???
بحبك يا مصر يا بلد النصر
ba7ibek ya masr ya bald el nasr
I love you Egypt, oh the country of victory
رجالة واهل كرم محبةوجدعنة في الشدة وأصل
rigalla w ahl karam, m7abba w gad3ana, fil shedda w asl
Men and people of generous, love and courage ... in need and in origin
بالحب وبجهد ولادنا واحنا الشعب وبدعواتنا
bel 7ob w bgohd wladna wi7na el sha3b bi da3awatna
with love, with the efforts of our sons, and we people with our prayers
فرحنا من كل قلوبنا والفرحة هلت في بيوتنا
fre7na men kol 2olobna wel far7a hallet fe byotna
we enjoyed from all of our hearts, happiness filled our homes
وكل البلاد اخواتنا
w kol el bilad e5watna
and all other countries are our brothers
في الغربة دايما وحشانا كتيير … في عز ما احنا بنعاني
fel '3orba dayman wa7shana kteer, fi 3ez ma e7na mn3ani
we always miss you in our foreignness ... in our hardest suffering
ده الغريب لما بيشرب من النيل .. لازم يرجع يشرب تاني
da el '3areeb lamma yeshrab men el neel ... lazim yerga3 yeshrab tani
when a forign drinks from the Nile ... he must get back to drink again
يا ارض الحضارة والمعرفة .. في حبك مش باقدر اخبي
ya ard el 7adara wel ma3refa ... fi 7obbik mush ba2dar a5abbe
oh the land of civilization and knowledge ... I can't hide your love
ده انا مصري دي لا تعريف ولا صفة .. ده وسام ومحفور على قلبي
da ana masri da la ta3reef wala sifa ... da wisam ma7foor fi 2albi
Im Egyption ... its not a definition neither a character ... its and insignia and egraved on my heart
افرحي بولادك اللي منك يا مصر .. ماتبصيش وراكي على حد
efra7i be wladik elli menik ya masr ... ma tboseesh waraki 3ala 7ad
go happy with your sons who are from you Egypt ... and don't look behind to anyone
شوفي كام مصري بيرفع اسمك يا مصر .. شوفي وقفتنا في وقت الجد
shofi kam masri byerfa3 esmik ya masr ... shofee wa2fetna fe wa2t el ged
look how many Egyptian is is raising your name Egypt ... look how we stand in hard times
يا حبيبتي يا ارض الاهرامات … هافضل ادافع عنك عمري
ya 7abebti ya ard el ahramat .. hafdal adafe3 3anik 3omri
oh my lover the land of pyramids ... i will keep defending you my life
ولما يقولوا خلاص اهو مات .. ادعيلي مليش غيرك يا امي
w lamma y2olo 5alas aho mat ... ed3eeli maleesh '3airek ya 2ommi
and when they say "here he dies" ... pray for me i have no-one but you my mother**
**Egypt
shokran jazeelan!!!!!!!!
you are very kind!