MAX BARSKIH - ТЕРЯЮ ТЕБЯ (Russian to English)

Thread: MAX BARSKIH - ТЕРЯЮ ТЕБЯ (Russian to English)

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Max barskih - ТЕРЯЮ ТЕБЯ

    Last edited by asasas; 03-03-2011 at 01:24 PM.
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    Медленно тают пустые слова, нервно искусана губа
    Кто-то теряет, кто-то уйдет, а после из памяти сотрет
    Равнодушное такси ждёт сегодня одного
    Чтобы слезы увезти и не вернуть её

    empty words slowly dissapear, lips are bitten nervously
    someone loses, someone will leave and delete from memory
    indifferent taxi is waiting today for one thing
    to take her tears and to never return her


    Я теряю тебя! Теряю тебя!
    Я теряю тебя! Теряю тебя...
    Не думаю сейчас, закрой глаза на час
    Это наш последний раз, когда я теряю тебя.

    i'm losing u! losing u!
    i'm not thinking now, close ur eyes for an hour
    it's our last time, when i lose u


    Невозможно передать состояние внутри
    Я сегодня потерял и не бьётся бит в груди.

    i can't tell how i feel inside
    i've lost today, heart doesn't beat


    Одна сигарета и пара минут
    Я попробую уснуть
    Холодные руки ласкают меня
    Я просто схожу с ума.

    one cigarette and couple of minutes
    i'm trying to sleep
    cold hands are caressing me
    i'm just losing my mind
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės