Boris Dali - Byrzo po gryb

Can someone translate pls

1) Неразумно е да хапеш усните.
Неразумно е да гледаш мен, с тези очи.
Ала рискът те влече и докосваш ме с ръце.
Още,още малко ..
Виждам, че не те е страх и харесва ми това.
Още,още малко .. да те имам!

Пр: Бързо "по гръб", падай и с устни влудявай!
Всичко от мен искай, вече си поела рискът!
Бързо "по гръб", падай белези ми оставяй!
Бързо "по гръб", искам нещо неприлично тази нощ.

2) Всеки опит да те спра, излишен е ..
Всеки дъх рискуваме сега, да ни влуди ..
Ала рискът те влече и докосваш ме с ръце.
Още,още малко ..
Виждам, че не те е страх и харесва ми това.
Още,още малко .. да те имам!

Пр: Бързо "по гръб", падай и с устни влудявай!
Всичко от мен искай, вече си поела рискът!
Бързо "по гръб", падай белези ми оставяй!
Бързо "по гръб", искам нещо неприлично тази нощ.

http://www.youtube.com/watch?v=AyuBB...eature=related

Thx !!!

Неразумно е да хапеш усните.
Is unwise to bite your lips.
Неразумно е да гледаш мен, с тези очи.
Is unwise to watch me with these eyes.
Ала рискът те влече и докосваш ме с ръце.
But the risk entail you and touch me with your arms

Още,още малко ..
Still little
Виждам, че не те е страх и харесва ми това.
I see that you're not scared and i like it
Още,още малко .. да ме имаш!
Still little... to have me

Бързо "по гръб", падай и с устни влудявай!
Quick on back drops and with lips gets crazy
Всичко от мен искай, вече си поела рискът!
Want everything from me, already assumed the risk
Бързо "по гръб", падай белези ми оставяй!
Quick on back, drops and leave me scars!
Бързо "по гръб", искам нещо неприлично тази нощ.
Quick on back,i want something indecent in this night.

Всеки опит да те спра, излишен е ..
Any attempt to stop you, is needless
Всеки дъх рискуваме сега, да ни влуди ..
Every breath we risk now, to distract us..
Ала рискът те влече и докосваш ме с ръце.
But the risk entail you and touch me with your arms
Още,още малко ..
Still little
Виждам, че не те е страх и харесва ми това.
I see that you're not scared and i like it
Още,още малко .. да ме имаш!
Still little... to have me

Бързо "по гръб", падай и с устни влудявай!
Quick on back drops and with lips gets crazy
Всичко от мен искай, вече си поела рискът!
Want everything from me, already assumed the risk
Бързо "по гръб", падай белези ми оставяй!
Quick on back, drops and leave me scars!
Бързо "по гръб", искам нещо неприлично тази нощ.
Quick on back,i want something indecent in this night.

I don't know if it's correct .. this is my first translation from BG to EN.

Marius good effort but it could be improved a bit.
There are a couple of mistakes in the Bulgarian text.
усните --- усТните
Всичко от мен искай, вече си поела рискът --- ''рискът'' should be ''риска''

Thanks i'm glad that I managed to translate good for my first try

You're welcome.Here's some more corrections.

Всеки дъх рискуваме сега, да ни влуди...
Every breath we risk now, to distract us...
Not to distract us but to make us (go) crazy

Всичко от мен искай - Want/require (imperative!) everything from me