Julia Butros - Ma mara2

Hi! Can someone translate this song please?

ما مرق ما مرق
على دربي
متلو ما مرق
شو سرق شو سرق
من قلبي
ما بعرف شو سرق
سرقلي ذكرياتي
واخد مني أهاتي
يا ريتو ما مرق
من صوب بيتي ليش
طل الهوى بكير
بقلبي قلت معليش
يمرق شو رح بيصير
فيي الزمان احتار
بغفلة عمر شو صار
لما بصدفة مرق
يا ريتو ما مرق

مدري بشو حسيت
ما الحب عندي جديد
يا ما قبل تمنيت
سافر معو لبعيد
ما حسبت هيك حساب
افتحلو قلبي باب
لو حتى ما مرق
يا ريتو ما مرق

Source: http://www.abde3.com/forum/archive/i...p/t-14736.html

Somebody help plz??

Here you go hermosa :*



ما مرق ما مرق
Nothing crossed nothing crossed
على دربي
My path
متلو ما مرق
The way he did
شو سرق شو سرق
What did he steal, what did he steal
من قلبي
From my heart
ما بعرف شو سرق
I dont know what he stole
سرقلي ذكرياتي
He stole my memories
واخد مني أهاتي
And took from me my sighs
يا ريتو ما مرق
I wish he didnt cross (my path)

من صوب بيتي ليش
From infront of my house why
طل الهوى بكير
Did the passion look in early
بقلبي قلت معليش
Within my heart I said 'its okay'
يمرق شو رح بيصير
Let it pass, what will happen?
فيي الزمان احتار
Time was hesistant with me
بغفلة عمر شو صار
What happened in a glimpse of life
لما بصدفة مرق
When he passed by coincidentally
يا ريتو ما مرق
I wish he never crossed

مدري بشو حسيت
I dont know what I felt
ما الحب عندي جديد
Love isnt something new to me
يا ما قبل تمنيت
How often I wished
سافر معو لبعيد
To travel with him far away
ما حسبت هيك حساب
I didnt plan for this
افتحلو قلبي باب
To open my heart like a door
لو حتى ما مرق
Even if he didnt pass
يا ريتو ما مرق
I wish he hadnt crossed (my path)


*ma mara2 = lit. (it) didnt pass

Awww, it's so nice! I ♥ it ... thanks baby :-*