Haluk Özkan - Umudun Türküsü (TR lyrics missing)

Thread: Haluk Özkan - Umudun Türküsü (TR lyrics missing)

Tags: None
  1. Sofijski Mozart said:

    Question Haluk Özkan - Umudun Türküsü (TR lyrics missing)

    If there should be anyone who can help me to find the lyrics of this song...

    Halûk Özkan - Umudun Türküsü:
    (Album: İdam Gecesi; lyrics: Murat Kalaycıoğlu; music: Halûk Özkan)



    There are only a few songs at all, that move me similar as this one. Of course, if possible, an English translation would be wounderful, too
     
  2. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    here you go

    daldan cicek koparmislar
    kokleri toprakda kalmis
    kafese bir kus koymuslar
    dag basina haber salmis

    yuregimden isik gecer
    yar yuzumde bakis gibi
    benim icimde bir umut
    yar isliyorum nakis gibi

    bulutlar yagmura durur
    damla gun gelir sel olur
    sevincler sevdayi bulur
    nehirler denize varmis
    SunshineLadyy
     
  3. dilara18 said:

    Default

    Here is the lyrics and the trasnlation, I did my best

    Haluk Özkan – Umudun Türküsü/The folk song of hope

    daldan cicek koparmislar/They picked out flower of the branch
    kokleri toprakda kalmis / Its roots is standing in the ground
    kafese bir kus koymuslar/They put a bird in a cage
    dag basina haber salmis/They send news to the top of the Mountain

    yuregimden isik gecer/ There are passing light in my heart
    yar gozumde bakis gibi/(my) lover is like apercu in my eyes
    benim icimde bir umut/ There is a hope in me
    yar gokteki nakis gibi/(my) lover is like the embroidery in the sky

    bulutlar yagmura durur/The clouds stays to rain
    damla gun gelir sel olur/One day will come, drop will be a flood
    sevincler sevdayi bulur/ The pleasure will find the love
    nehirler denize varmis/The river will get to the sea
    yuregimden isik gecer/There are passing light in my heart
    yar gozumde bakis gibi/(my) lover is like apercu in my eyes
    benim icimde bir umut/ There is a hope in me
    isliyorum nakis gibi/I am sooting like embroidery
     
  4. Sofijski Mozart said:

    Default

    This was one of my most important requests her in ATL. How can I say you both how much I'm happy now?

    Çok çok içten teşekkür ederim! )))
     
  5. dilara18 said:

    Default

    hehe rica ederiim )
     
  6. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    youre Welcome
    SunshineLadyy
     
  7. Sofijski Mozart said:

    Default

    Thank you both so much for your effort and kindness

    Clip inclusive lyrics now: