Silencio by "Los Tipitos"

Thread: Silencio by "Los Tipitos"

Tags: silencio, tipitos
  1. erwin1350 said:

    Default Silencio by "Los Tipitos"

    I'd appreciate it if someone kindly translate these lyrics into English.

    Thank you for your time.

    Erwin




    Silencio
    Los Tipitos


    Silencio que no es silencio
    Alguien se levanta otro viene a buscar
    Ella trae algo que no busco y espero.

    Silencio que no es silencio
    Calles y lugares se cuelgan de mí
    Toda mi camisa está llena de anzuelos

    Silencio, espero el silencio
    Un montón de bocas como parlantes
    Saturan el aire

    Hoy que mi corazón se aturde de silencio
    Hablando solo cuando es tarde
    Y ya no hay nada más que hablar
    Hoy que mi corazón se agita en silencio
    Por los gritos del amor

    Silencio que no es silencio
    Surfeando mi camino que creo está bien
    Sinuoso camino de arena y de mar

    Silencio, espero el silencio
    Un montón de bocas como parlantes
    Saturan el aire.

    Hoy mi que corazón se aturde de silencio
    Hablando solo cuando es tarde
    Y ya no hay nada más que hablar.
    Hoy que mi corazón se agita en silencio
    Por los gritos del amor

    Hoy que mi corazón se aturde de silencio
    Hablando solo cuando es tarde
    Y ya no hay nada más que hablar.
    Hoy que mi corazón no encuentra el silencio
    Por los gritos, revelados, del amor.
     
  2. Erito said:

    Default

    Silence that is not silence
    Somebody stands up, somebody comes to search
    She comes with something that I don’t search nor need

    Silence that is not silence
    Streets and places hang on me
    My whole shirt is filled with hooks

    Silence, I wait for the silence
    Of a lot of mouths like speakers
    They saturate the air

    Today that my heart is stunned of silence
    Speaking when it’s too late
    And there’s nothing else to talk about
    Today that my heart shakes in silence
    For the screams of love

    Silence that is not silence
    Surfing my way I think it’s ok
    Sinuous path of sand and sea
    [repeats]
    Today that my heart is stunned of silence
    Speaking when it’s too late
    And there’s nothing else to talk about
    Today that my heart shakes in silence
    For the screams of love
    Thou art I and I am thou