Casting Crowns - Who Am I & Praise You in this Storm

Thread: Casting Crowns - Who Am I & Praise You in this Storm

Tags: None
  1. .:BiLLiE:.'s Avatar

    .:BiLLiE:. said:

    Smile Casting Crowns - Who Am I & Praise You in this Storm

    Who am I?
    That the Lord of all the earth,
    Would care to know my name,
    Would care to feel my hurt.
    Who am I?
    That the bright and morning star,
    Would choose to light the way,
    For my ever wandering heart.

    Bridge:
    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.

    Chorus:
    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.
    I am yours.

    Who am I?
    That the eyes that see my sin
    Would look on me with love
    And watch me rise again.
    Who am I?
    That the voice that calmed the sea,
    Would call out through the rain,
    And calm the storm in me.

    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.


    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.

    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.


    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.
    I am yours.
    I am yours.

    Whom shall I fear
    Whom shall I fear
    Cause I am yours..
    I am yours..
    __________________________________________________ __

    Praise You in this Storm
    I was sure by now
    God You would have reached down
    And wiped our tears away
    Stepped in and saved the day
    But once again, I say "Amen", and it's still raining

    As the thunder rolls
    I barely hear Your whisper through the rain
    "I'm with you"
    And as Your mercy falls
    I raise my hands and praise the God who gives
    And takes away

    [Chorus:]
    And I'll praise You in this storm
    And I will lift my hands
    For You are who You are
    No matter where I am
    And every tear I've cried
    You hold in Your hand
    You never left my side
    And though my heart is torn
    I will praise You in this storm

    I remember when
    I stumbled in the wind
    You heard my cry to you
    And you raised me up again
    My strength is almost gone
    How can I carry on
    If I can't find You

    But as the thunder rolls
    I barely hear You whisper through the rain
    "I'm with you"
    And as Your mercy falls
    I raise my hands and praise the God who gives
    And takes away

    [Chorus]

    I lift my eyes unto the hills
    Where does my help come from?
    My help comes from the Lord
    The Maker of Heaven and Earth
    .:BiLLiEhDz:.
     
  2. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Who am I?
    That the Lord of all the earth,
    Would care to know my name,
    Would care to feel my hurt.
    Who am I?
    That the bright and morning star,
    Would choose to light the way,
    For my ever wandering heart.

    ¿Quién soy yo?
    Que el Señor de toda la tierra,
    Le importaría saber mi nombre,
    Le importaría sentir mi dolor.
    ¿Quién soy yo?
    Que la estrella resplandeciente de la mañana,
    Elegiría iluminar el camino,
    Para mi siempre errante corazón


    Bridge:
    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.

    No porque quien soy,
    Sino por lo que (Tú) has hecho
    No por lo que he hecho,
    Sino por quién eres Tú


    Chorus:
    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.
    I am yours.

    Soy una flor desapareciendo rápidamente,
    Aquí hoy y pasado mañana,
    Una ola echada/sacudida en el mar,
    Un vapor en el viento.
    Aún así me oyes cuando te llamo,
    Señor, tú me sostienes cuando caigo,
    Y Tú me has dicho quién soy.
    Yo soy tuyo / Soy tuyo
    Yo soy tuyo


    Who am I?
    That the eyes that see my sin
    Would look on me with love
    And watch me rise again.
    Who am I?
    That the voice that calmed the sea,
    Would call out through the rain,
    And calm the storm in me.

    ¿Quién soy yo?
    Que los ojos que ven mi pecado
    Me verían con amor
    Y mirar como me levanto otra vez.
    ¿Quién soy yo?
    Que la voz que calmó el mar,
    Llamaría a través de la lluvia,
    Y calmar la tormenta en mí.



    <same as above>

    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.


    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.

    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.


    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.
    I am yours.
    I am yours.

    Whom shall I fear
    Whom shall I fear
    Cause I am yours..
    I am yours..

    ¿A quién temeré?
    ¿A quién temeré?
    Porque soy tuyo ..
    Soy tuyo ..
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  3. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Praise You in this Storm
    Te alabo en esta tormenta

    I was sure by now
    God You would have reached down
    And wiped our tears away
    Stepped in and saved the day
    But once again, I say "Amen", and it's still raining

    Yo estaba seguro que ya
    Dios habría descendido
    Y secado nuestras lágrimas
    Intervenido y salvado el día
    Pero una vez más, digo "Amén", y todavía está lloviendo


    As the thunder rolls
    I barely hear Your whisper through the rain
    "I'm with you"
    And as Your mercy falls
    I raise my hands and praise the God who gives
    And takes away

    Como los truenos
    Apenas escucho Tu susurro a través de la lluvia
    "Yo estoy con vosotros" (plural) "Yo estoy contigo" (singular)
    Y como Tu misericordia cae
    Levanto mis manos y alabo al Dios que da
    Y quita


    [Chorus:]
    And I'll praise You in this storm
    And I will lift my hands
    For You are who You are
    No matter where I am
    And every tear I've cried
    You hold in Your hand
    You never left my side
    And though my heart is torn
    I will praise You in this storm

    Y yo te alabo en esta tormenta
    Y yo levanto mis manos
    Porque Tú eres quien eres
    No importa donde estoy
    Y cada lágrima que he llorado
    Me sostienes en Tus manos
    Nunca te apartas de mi lado
    Y aunque mi corazón está roto
    Te alabaré en esta tormenta


    I remember when
    I stumbled in the wind
    You heard my cry to you
    And you raised me up again
    My strength is almost gone
    How can I carry on
    If I can't find You

    Recuerdo que cuando
    Me tropecé en el viento
    Oiste mi clamor hacia ti
    Y me levantaste de nuevo
    Mi fuerza casi ha desaparecido / Mi fuerza casi se ha ido
    ¿Cómo puedo seguir
    Si no te encuentro?


    But as the thunder rolls
    I barely hear You whisper through the rain
    "I'm with you"
    And as Your mercy falls
    I raise my hands and praise the God who gives
    And takes away

    Como los truenos
    Apenas escucho Tu susurro a través de la lluvia
    "Yo estoy con vosotros" (plural) "Yo estoy contigo" (singular)
    Y como Tu misericordia cae
    Levanto mis manos y alabo al Dios que da
    Y quita



    [Chorus]

    I lift my eyes unto the hills
    Where does my help come from?
    My help comes from the Lord
    The Maker of Heaven and Earth

    Levanto mis ojos a los montes / Levanto mis ojos hacia los montes
    ¿De dónde vendrá mi socorro?
    Mi socorro viene del Señor
    El Creador del Cielo y la Tierra
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  4. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    I've found others translations on google
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!