Repeats removed:
من شو بعدك خايف قول
Mn shu ba3dak khayef 2oul
What are you still afraid of, tell me
حبيبي اطمن و ارتاح
7abibi etaman w erta7
Baby rest assured and relax
مش همي عزابي يطول
Msh hammi 3azabi ytoul
It doesn't matter if my suffering will extend
المهم انك تظلك مرتاح
Elmhem enak etdalak merta7
The important thing is that you are comfortable
ماتقلي بعدي ولا فرقة
Mat2eli ba3di wala fer2a
Don't tell me that me being away doesn't make a difference [to you]
نحن حبينا لنبقى
Na7na 7abayna laneb2a
We are in love, so let it be
امبارح لو قاسي علينا كان
Embara7 lo 2asi 3alayna kan
If yesterday was harsh with us
بكرة بيمحي اللي راح
Bokra byem7i eli ra7
Tomorrow will erase the past
مازال الحب بعينينا
Mazal el7ob b3aynayna
So long as love is in our eyes
مابتقدر هالدنيا علينا
Ma bte2dar haldenye 3alayna
The world can't compete with us
نحن اللي فينا بايدينا
Na7na eli feena b edayna
Our destiny is in our own hands
لولا نوينا نقدر ليها
Lawla nweena ne2dar leyha
So long as we intend to, we can take on [the world]
انت بتعرف انو الروح
Enta bte3ref eno elroo7
You know that the soul
تاخدها من دون سؤال
Takhedha mndoun so2al
Is taken without question
We don't choose who we love
انت بتعرف وين ماتروح
Enta bte3ref wein matrou7
You know that no matter where you go
راح تبقى شاغل هالبال
Ra7 teb2a shaghel hel bal
You're always on my mind
حلك تعرف انك عندي
7alk t3ref enak 3andi
You should know that, to me
متل المي بعمر الوردة
Metl elmayy b 3mr elwardeh
You are like what water is to the life of the rose
وبوجودك شو بدي بقلبي
W bwojoudek shu baddi b2albi
And in your presence what else do I need with my heart
لو قلبي مني انشاااال
Lo albi mni enshaal
If it were to be taken away from me
Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
