Hamada Helal - Mestani Eh

Thread: Hamada Helal - Mestani Eh

Tags: None
  1. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default Hamada Helal - Mestani Eh

    PLEASE TRANSLATE

    http://www.youtube.com/watch?v=bbdwmauaQak


    مستنى ايه مش برضو شايف ولا انا مش باين عليا .. مستنى ايه ولا انت لازم تبكى قدامك عنيا

    احضنى اكتر من كدا طمنى ليه
    من اد ايه غايب وانا محتاج اليك

    عوضنى عن كل اللى فات انا شوفت فى بعادك حاجات انا كان فاضلى ساعات واموت من الخوف عليك

    من اد ايه وبقول دى هانت بكرة راجهع تانى ليا ..
    يوم بعد يوم وانا فى غيابك نفسى تيجى اللحظة دية


    mestni eh mesh bardo shayf wala ana mesh bayn 3alya
    mestni eh wala enta lazem tebky odamk 3enya

    o7dony aktar men keda
    tamenny leh men 2ad eh ghayb w ana me7tag aleek

    3awadny 3an kol elly fat ana shoft fe bo3adk 7agat
    ana kan fadly sa3at w amot m el 5of 3alek
    men ad eh w ba2ol de hanet bokra rage3 tany leya
    youm ba3d youm w ana fe ghyabk nefsy tegy el la7za deya
     
  2. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    mestni eh mesh bardo shayf wala ana mesh bayn 3alya
    What are you waiting for? Can't you see or does it not show?

    mestni eh wala enta lazem tebky odamk 3enya
    What are you waiting for? Or do you have to cry in front of me?

    o7dony aktar men keda
    tamenny leh men 2ad eh ghayb w ana me7tag aleek
    Hug me even more than that
    Reassure me why, from how long ago have you been gone, when I needed you

    3awadny 3an kol elly fat ana shoft fe bo3adk 7agat
    Make up for all that has passed, I saw so much in your absence

    ana kan fadly sa3at w amot m el 5of 3alek
    I had hours left and I would die from my worry over you

    men ad eh w ba2ol de hanet bokra rage3 tany leya
    From how long ago I have been saying the worst is over and tomorrow she will return to me

    youm ba3d youm w ana fe ghyabk nefsy tegy el la7za deya
    Day after day as I wait in your absence hoping that at any moment you'll return
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥