Ragheb Alama - Mosh Mohem

can someone translaite this song into english for me please ?

http://www.youtube.com/watch?v=RvMOWrUSdCQ

Lyrics:


مش مهم بعد الوداع
ما عدش فاضل شيء مهم
مش مهم ما الحلم ضاع
ما كانش عندي غيره حلم

كنتِ في حياتي كل شيء
الحلم والنور والطريق

قلتِ الوداع
الحلم ضاع
وكل معنى في قلبي ضاع
حتى الألم بقى مش مهم
مش مهم.. مش مهم


قلبي اللي حبك وابتدى
يرجع يآمن للزمان
ضيعتي منه الحلم ده
أول ما قلبك باع وخان

مات كل شيء جواه جميل
والفجر بان في عيونه ليل
والفرح بات أحزان وويل
والخوف بقى زي الأمان

قلتِ الوداع
الحلم ضاع
وكل معنى في قلبي ضاع
حتى الألم بقى مش مهم.. مش مهم

بقى مش مهم
بقى مش مهم
بقى مش مهم


Source: http://www.nomorelyrics.net/ar/2514-lyric.html

My try any corrections are welcome

مش مهم بعد الوداع

It is not important after "good-bye"(farewell)

ما عدش فاضل شيء مهم
There is nothing important left


مش مهم ما الحلم ضاع
It is not important that the dream is lost

ما كانش عندي غيره حلم

I didn't have (anything) except dream

كنتِ في حياتي كل شيء

You were everything in my life

الحلم والنور والطريق

The dream &the fire&the way


قلتِ الوداع

You said "good-bye"
الحلم ضاع

The dream is lost
وكل معنى في قلبي ضاع

And all meaning in my heart is lost

حتى الألم بقى مش مهم

Even the pain became not important
مش مهم.. مش مهم

Not important,not important


قلبي اللي حبك وابتدى

My heart which loved you,went away

يرجع يآمن للزمان

Comes back ,believing in old days

ضيعتي منه الحلم ده

You have lost from it this dream

أول ما قلبك باع وخان

When your heart is sold&deceived

مات كل شيء جواه جميل

Everything died ,inside it -beautiful

والفجر بان في عيونه ليل

Appeared the dawn in the eyes of the night

والفرح بات أحزان وويل

Spend the night being in the joy & sadnesses & woes

والخوف بقى زي الأمان

and the fear became as the safety

Repetition:


قلتِ الوداع
الحلم ضاع
وكل معنى في قلبي ضاع
حتى الألم بقى مش مهم.. مش مهم

بقى مش مهم
بقى مش مهم
بقى مش مهم


Source: http://www.nomorelyrics.net/ar/2514-lyric.html[/QUOTE]