Nasrat Al Badar - Gharak Belmay 2011

can someone translaite this song into english ?

http://www.youtube.com/watch?v=lbRqLvSsKUk

Just lyric for now,that is Gulf accent i guess



راح وايست منه غرك بالماي
يا دنيا تعب حيلي عليه بهداي

اخلص الليل بالنوح نهاري جروح بجروح
يا ربي طلعت الروح دفرجها مرة وياي


راح وايست منه غرك بالماي
يا دنيا تعب حيلي عليه بهداي



شسوي لحضي ولبختي تعبت وياه
اودي حزني من صفحة وارد الكاه



جبتها هموم بهموم ولا شفت الفرح اليوم
زعل من عيني النوم ما يتصالح وياي

راح وايست منه غرك بالماي
يا دنيا تعب حيلي عليه بهداي




يا دنيا خسرت كل شي بعد شأنطيه
ماعنده عقل والله اللي يأمن بيه

عمر يا عمر هذا كضى هم ونكاده
صار الحزن عادة ما رحمتني دنياي


لك راح وايست منه غرك بالماي
يا دنيا تعب حيلي عليه بهداي

thank you can someone translaite it ?

Not gulf .. Iraqi accent =P

here goes..

راح وايست منه غرق بالماي
He went and I gave up on him, he drowned in the water
يا دنيا خلص حيلي علّي بهداي
Oh world my strength has finished from being calm

اخلص الليل بالنوح نهاري جروح بجروح
I finish the night with crying, and my day is full of wounds
يا ربي طلعت الروح تفرجها مرة وياي
Oh God my soul has departed, for once relieve me of this

راح وايست منه غرق بالماي
He went and I gave up on him, he drowned in the water
يا دنيا خلص حيلي علّي بهداي
Oh world my strength has finished from being calm

شسوي لحضي ولبختي تعبت وياه
What should I do with my luck and fate, I have tired with them
اودي حزني من صفحة وارد الكاه
I remove my page of sadness, and then I find it again

جبتها هموم بهموم ولا شفت الفرح اليوم
You’ve always bough woes, and not once did I see happiness
زعل من عيني النوم ما يتصالح وياي
Sleep has quarreled with my eyes, it’s not reconciling with me

راح وايست منه غرق بالماي
He went and I gave up on him, he drowned in the water
يا دنيا خلص حيلي علّي بهداي
Oh world my strength has finished from being calm

يا دنيا خسرت كل شي بعد شأنطيه
Oh world I have lost everything, what else can I give him
ماعنده عقل والله اللي يأمن بيه
I swear he has no brain to take trust in

عمر يا عمر هذا قضى هم ونكاده
Oh life, he has spent life in worry and grouchiness
صار الحزن عادة ما رحمتني دنياي
Sadness has become a habit; my world showed me no mercy

لك راح وايست منه غرق بالماي
He went and I gave up on him, he drowned in the water
يا دنيا خلص حيلي علّي بهداي
Oh world my strength has finished from being calm