: can someone translate this please ?

taking a day off of being cinderella , being a princess ; it is a beautiful day , i need to get out and celebrate .

me estoy tomando un descanso de ser cenicienta, de ser una princesa; es un bonito día, necesito salir y celebrar.

me estoy dando un respiro de ser cenicienta, de ser una princesa; es un bonito día, necesito salir y celebrar.

choose the one you like more