can somebody post the lyrics to this song in russian and also translate to english??
thank you ahead of time.
http://www.youtube.com/watch?v=zQJu9MVdoyA
can somebody post the lyrics to this song in russian and also translate to english??
thank you ahead of time.
http://www.youtube.com/watch?v=zQJu9MVdoyA
О тебе забыла навсегда я и страницы жизнь вновь листаю
Для тебя жилая лишь играя роль роль роль роль
Lyrics:
Не мечтай вернуться слишком поздно я давно не лью ночами слезы
Без тебя не пропаду но все же вдоль вдоль вдоль вдоль
Я простить тебя теперь не в силах не ценил ты все что с нами было
Я смогла тебя я разлюбила знай знай знай
Жаль что ты сейчас со мной не близко твоя жизнь была бы в зоне риска
От меня ушел ты по-английски что ж бай бай
Ты не нужен мне все твои признанья
Для меня поверь наказанье
За кого идти вновь я устала
Ты один теперь вау вау вау вау
О тебе забыла навсегда я
И страницы жизни вновь листаю,
Для тебя жила я, лишь играя
Роль, роль, роль, роль.
Не мечтай вернуться - слишком поздно,
Я давно не лью ночами слёзы.
Без тебя не пропаду, но всё же
Боль, боль, боль, боль.
Я простить тебя теперь не в силах.
Не ценил ты всё, что с нами было.
Я смогла - тебя я разлюбила,
Знай, знай, знай:
Жаль, что ты сейчас со мной не близко,
Твоя жизнь была бы в зоне риска,
От меня ушёл ты по-английски.
Что ж, бай-бай.
Ты не нужен мне, все твои признанья
Для меня, поверь, - наказанье.
За тобой идти вновь я устала.
Ты один теперь.
Мало, мало, мало, мало.
I've forgotten about you for ever
And I'm turning the leaves of life again.
I used to live for you just playing
A role, role, role, role.
Don't dream of returning, it's too late,
I haven't been weeping by nights for a long time.
I won't get lost without you, but nevertheless
Pain, pain, pain, pain.
I'm unable to forgive you.
You didn't value our experience.
I was able to stop loving you.
Be aware, be aware, be aware:
It's a pity you're away from me,
Your life would have been in hazard area.
You left me without saying goobye,
Well, bye-bye.
I don't need you, all your confessions
Are a punishment for me, believe me.
I'm tired to follow you again,
Now you're alone.
Little/few. [??? no sence]