MAZE Feat. Maor Kagan & Zohar Dotan (Mami mami) מאמי מאמי

Hi friends!!!

Here again asking for the translation and pronunciation (transliteration) for this new song:

http://www.youtube.com/watch?v=gaj2B-_PZfc

Thanks in advance!

I really enjoy this song!

**[מאמי -mommy]- In Hebrew it means – my dear, my darling


כל הגוף שלי רועד
שלצידך עומד , ואת איתי
עוצרת נשמתי

My whole body is shaking
When I am standing next you, and you are with me
Taking my breath away

רק רוצה להיות איתך
רוצה להיות שלך
בכל מקום חייה בחלום

I just want to be with you
I just want to be yours
In every place her life, is in a dream

מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי
מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי

Mommy, mommy, come to me
Mommy don't go
Mommy,mommy come to me
Mommy don't go

מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי
מאמי מאמי בואי אלי
מאמי אל תלכי לי

Mommy, mommy, come to me
Mommy don't go
Mommy,mommy come to me
Mommy don't go

מאמי מאמי בוא אליי
מאמי אל תלך
מאמי מאמי בוא אליי
מאמי אל תלך לי
Mommy, mommy, come to me
Mommy, don't go
Mommy,mommy come to m
Mommy, don't go away from me

רק איתך אני חי
כמו מטורף
רק איתך לשמיים אני עף

Only with you I am alive
Like crazy
Only with you I fly to sky

רק איתך אני חייה בתוך חלום
רק איתך הלילה הופך ליום

I am only with you, her life are in a dream
Only with you, night turns into day

מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי
מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי

Mommy, mommy, come to me
Mommy don't go
Mommy,mommy come to me
Mommy don't go

מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי
מאמי מאמי בואי אלי
מאמי אל תלכי לי

Mommy, mommy, come to me
Mommy don't go
Mommy,mommy come to me
Mommy don't go

מאמי מאמי בוא אליי
מאמי אל תלך
מאמי מאמי בוא אליי
מאמי אל תלך לי
Mommy, mommy, come to me
Mommy, don't go
Mommy,mommy come to m
Mommy, don't go away from me


שוב עמוק אני צולל
בעינייך ושואל אם זה אמיתי
שאת כאן ליידי ?

Again I dive deep into your eyes
And I ask if it is real
That you are here next to me?

תן לי להרגיש אותך
בתוך המנגינה
מהנשמה שר לי אהבה

Let me feel you into the melody
From the soul I sing love

רק איתך אני חיי
כמו מטורף
רק איתך לשמיים אני עף

Only with you I am alive
Like crazy
Only with you I fly to the sky

רק איתך אני חייה בתוך חלום
רק איתך הלילה הופך ליום

I am only with you, her life are in a dream
Only with you, night turns into day

מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי
מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי

Mommy, mommy, come to me
Mommy don't go
Mommy,mommy come to me
Mommy don't go

מאמי מאמי בואי אליי
מאמי אל תלכי
מאמי מאמי בואי אלי
מאמי אל תלכי לי

Mommy, mommy, come to me
Mommy don't go
Mommy,mommy come to me
Mommy don't go

מאמי מאמי בוא אליי
מאמי אל תלך
מאמי מאמי בוא אליי
מאמי אל תלך לי
Mommy, mommy, come to me
Mommy, don't go
Mommy,mommy come to m
Mommy, don't go away from me

Toda Raba Rose!!!!

:O)

<3 <3 <3 <3 <3 <3