Can some1 pls translate this song 4 me into english ...thank u :)

Orhan Ölmez - Bilmece

Bir varsın bir yoksun
Bir bensin bir elsin
Nasıl bir bilmece
Kim bilir nerdesin
Bilmedin bilemedin
Senin için ben neyim
Nasıl bir bilinmezlik
Nasıl bir yerdeyim
Görmedin göremedin
İsteyince bulamadın
Nasıl gizlilik bu
Anlamadım derdini
Söyle söyle senin derdin ne
Yok oldun gittin birden yine
Çözemedik hala ne zor bilmece
Ya çek git gelme yada hiç gitme ......

Bir varsın bir yoksun – sometimes you are, sometimes you are not
Bir bensin bir elsin – sometimes you are me, sometimes you are someone else
Nasıl bir bilmece – what a riddle it is
Kim bilir nerdesin – who knows where you are
Bilmedin bilemedin – you didn’t know, you didn’t
Senin için ben neyim – who am I for you
Nasıl bir bilinmezlik – what an obscurity
Nasıl bir yerdeyim – where am i
Görmedin göremedin – you couldn’t see, you couldn’t see
İsteyince bulamadın – you couldn’t find even if you wanted
Nasıl gizlilik bu – what a secretness
Anlamadım derdini – I didn’t understand what is bothering you
Söyle söyle senin derdin ne – say me say me, what is bothering you
Yok oldun gittin birden yine – again you left suddenly and disappeared
Çözemedik hala ne zor bilmece – we still couldn’t solve it, what a hard riddle it is
Ya çek git gelme yada hiç gitme ...... – or leave and don’t come again or don’t leave at all

Thank u so much xx

There is a song from Ozan that i like a lot too ... can u please translate it 4 me...thank u xx

Ozan -- Ben Onunla Uyumaliyim

Bugün işe gitmek istemiyorum
Hayattan bişey beklemiyorum
Tek sıkıntım senin aşkın
Kafayı seninle bozdum anlıyomusun

Seni her gün bidaha sevebilirim
Dozunu kaçırıp aşktan ölebilirim
Korkum yok ne yalan söyleyim
Çok sevdim delirebilirim

Bu gece şu yüreğimi yakmalıyım
Derdi kederi bi kenara atmalıyım
Aklımı koru ey güzel Allah’ım
Bu gece ben onunla uyumalıyım

Originally Posted by Ana76

There is a song from Ozan that i like a lot too ... can u please translate it 4 me...thank u xx

Ozan -- Ben Onunla Uyumaliyim
I must sleep with her

Bugün işe gitmek istemiyorum
I don't want to go to work today
Hayattan bişey beklemiyorum
I don't expect anything from (this) life
Tek sıkıntım senin aşkın
The only thing that I ........ is your love
Kafayı seninle bozdum anlıyomusun
I put my mind with you, do you understand?
Seni her gün bidaha sevebilirim
I can love you one more time every day
Dozunu kaçırıp aşktan ölebilirim
I can overdo and die from the love
Korkum yok ne yalan söyleyim
I'm not afraid, why should I lie
Çok sevdim delirebilirim
I can go mad when I love too much

Bu gece şu yüreğimi yakmalıyım
This night I must burn that heart of mine
Derdi kederi bi kenara atmalıyım
I must trow the problem and the sorrow to an edge
Aklımı koru ey güzel Allah’ım
Protect my brain, my beautiful Lord
Bu gece ben onunla uyumalıyım
I must sleep with her tonight

My try

Thats lovely ..thank u hun xx