Galella - Kan-al-7aneen

please someone give me the lyrics of galella - kan-al-7aneen, the lyrics in latin please and the english translation

JazakAllah khair

did you mean this? (arabic lyric):

بقى ده اللي قلت عليه
بعيش واموت لعينيه
يبقى الفراق بايديه
من غير وداع

دانا اللي افتكرته حبيب
وهيبقى مني قريب
يسكت ده عني يومين
معقوله ضاع

بقى ده اللي قلت عليه
بعيش واموت لعينيه
يبقى الفراق بايديه
من غير وداع

دانا اللي افتكرته حبيب
وهيبقى مني قريب
يسكت ده عني يومين
معقوله ضاع

كان الحنين لعينيه
وهحب مين بعديه
دانا من سنين بناديه
و فحضنه ياما حلمت

الله يجازيك يا غرام
علقني بيك اوهام
شدتني ليك ايام
بس فين الوقت

كان الحنين لعينيه
وهحب مين بعديه
دانا من سنين بناديه
و فحضنه ياما حلمت

الله يجازيك يا غرام
علقني بيك اوهام
شدتني ليك ايام
بس فين الوقت

هحاول انسى عينيك
وهوى وشوق لياليك
طب قولي هعمل ايه
الوقت خاف

بعد اللي بينا ما ضاع
بعد الهوى اللي اتباع
هبعد واقولها وداع
للذكريات

هحاول انسى عينيك
وهوى وشوق لياليك
طب قولي هعمل ايه
الوقت خاف

بعد اللي بينا ما ضاع
بعد الهوى اللي اتباع
هبعد واقولها وداع
للذكريات

كان الحنين لعينيه
وهحب مين بعديه
دانا من سنين بناديه
و فحضنه ياما حلمت

الله يجازيك يا غرام
علقني بيك اوهام
شدتني ليك ايام
بس فين الوقت

كان الحنين لعينيه
وهحب مين بعديه
دانا من سنين بناديه
و فحضنه ياما حلمت

الله يجازيك يا غرام
علقني بيك اوهام
شدتني ليك ايام
بس فين الوقت



[uJseVswT3ks]http://www.youtube.com/watch?v=uJseVswT3ks[/video]

in latin please, and the english translation

بقى ده اللي قلت عليه
Ba2a da eli 2ult 3alaih
He who i’ve talked about
بعيش واموت لعينيه
Ba3esh wamout l3eineih
I’d live and die for him
يبقى الفراق بايديه
Yib2a elfura2 beideih
And the seperation was all up to him
من غير وداع
Min ‘3air wda3
Without saying goodbye

دانا اللي افتكرته حبيب
Da eli iftakarto 7abeeb
He who i thought he was a lover
وهيبقى مني قريب
O hayib2a mini ghareeb
And that he will always stay close to me
يسكت ده عني يومين
Yiskot da 3ani youmain
He kept quiet from me for two days
معقوله ضاع
Ma32ola dha3
It is possible he got lost

كان الحنين لعينيه
Kan el7aneen l3eineih
The tenderness was for his eyes
وهحب مين بعديه
O ha7ib mein ba3deeh
And who will i love after him
دانا من سنين بناديه
Dana min sneen banadeeh
For years i’ve been calling out for him
و فحضنه ياما حلمت
O f7’6no yama 7limt
And many times i dreamt while i was within his embrace

الله يجازيك يا غرام
Allah yjazeek ya ‘3aram
Oh love, God will repay you
علقني بيك اوهام
3ala2ni beek awham
Illusions got me attached to you
شدتني ليك ايام
Shaditni leih ayam
The days pulled me towards you
بتسبني ليه ديالوقت
Bitsibni leih dilwa2t
Why are you leaving me now

هحاول انسى عينيك
Ha7awil ansa 3eineik
Ill try to foget your eyes
وهوى وشوق لياليك
O hawa o shou2 layaleek
And the love and yearning of your nights
طب قولي هعمل ايه
6ag 2ouli ha3mil eih
Ok tell me what to do
الوقت فات
Elwa2t fat
The time has passed

بعد اللي بينا ما ضاع
Ba3d eli baina ma ‘6a3
After whats between us got lost
بعد الهوى اللي اتباع
Ba3d elhawa eli etba3
After the love that was sold out
هبعد واقولها وداع
Hab3id wa2olha wda3
Ill go away and say goodbye
للذكريات
Lilthkrayat
To the memories

كان الحنين لعينيه
Kan el7aneen l3eineih
The tenderness was for his eyes
وهحب مين بعديه
O ha7ib mein ba3deeh
And who will i love after him
دانا من سنين بناديه
Dana min sneen banadeeh
For years i’ve been calling out for him
و فحضنه ياما حلمت
O f7’6no yama 7limt
And many times i dreamt while i was within his embrace

الله يجازيك يا غرام
Allah yjazeek ya ‘3aram
Oh love, God will repay you
علقني بيك اوهام
3ala2ni beek awham
Illusions got me attached to you
شدتني ليك ايام
Shaditni leih ayam
The days pulled me towards you
بتسبني ليه ديالوقت
Bitsibni leih dilwa2t
Why are you leaving me now

Syukron Gole Yas jazakallah khair, but could you translate it to english

بقى ده اللي قلت عليه <-arabic lyric
Ba2a da eli 2ult 3alaih <-literation
He who i’ve talked about <- english translation

lol, thanx aila