Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast
Results 41 to 60 of 82
  1. #41
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    367
    Thanked 524 Times in 305 Posts

    The party with my family is over now. I should be ready for the next party with my friends tomorrow. Before going to sleep, I want to give Noor my gift.

    To VivaPaelstina

    Ariyan Band - Gole Hamisheh Bahar (Evergreen Flower)
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***

  2. #42
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Thank you Bijan

    P.s Star -> *hmph* I will not sing dokhtari bandar its miiiiiiiiiiiiiiine!!

  3. #43
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    verYcleVer-CIM, thaNk you sOO muCH foR sHadmeHr... i liKE thaT sonG! !

    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  4. #44
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    aWw HanimefeNdi, thaNks for accepTing our invitaTioN!!!
    c'mon, no onE darEs to havE dokhtari bandaR ! thaT's just for you,!
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  5. The Following User Says Thank You to astorias For This Useful Post:
    VivaPalestina (04-29-2011)

  6. #45
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Quote Originally Posted by astorias View Post
    verYcleVer-CIM, thaNk you sOO muCH foR sHadmeHr... i liKE thaT sonG! !
    Me too!

  7. #46
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    This is what we sing for happy birthday!



    Tavalodet mobarak!

  8. #47
    Member Armita's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    22
    Thanked 35 Times in 25 Posts

    Thank U so much Bij for that lovely song!!!!!!!!!!!!
    But there's sth amaryn wants to tell you about it! (man in vasat hichkaram,az khodesh bepors)

  9. #48
    Member Armita's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    22
    Thanked 35 Times in 25 Posts

    Paul this LIKE means that you know that?????????????????????

  10. #49
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    Paul this LIKE means that you know that?????????????????????
    You (or rather Amaryn) didn't make too much secret about it, did you?

  11. #50
    Member Armita's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    22
    Thanked 35 Times in 25 Posts

    No we didn't but.................I think Bijan doesn't know that.

  12. #51
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Not yet :-) But soon ...

  13. #52
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    367
    Thanked 524 Times in 305 Posts

    What are you guys talking about? any hints?
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***

  14. #53
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Think Pink Floyd

  15. #54
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    367
    Thanked 524 Times in 305 Posts

    Quote Originally Posted by Paul Orhan View Post
    This is what we sing for happy birthday!



    Tavalodet mobarak!
    Thank you Pawel. I love this song and I love your version of it even more.
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***

  16. The Following User Says Thank You to veryclever1980 For This Useful Post:
    Paul Orhan (05-01-2011)

  17. #55
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    367
    Thanked 524 Times in 305 Posts

    Quote Originally Posted by Paul Orhan View Post
    Think Pink Floyd
    I can't find the links!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***

  18. #56
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Quote Originally Posted by veryclever1980 View Post
    I can't find the links!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!
    You're joking, aren't you?

  19. #57
    Member Armita's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    22
    Thanked 35 Times in 25 Posts

    OMG...Bijan you really don't know that or that's just a joke???????????
    Shame on you! :d

  20. #58
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    367
    Thanked 524 Times in 305 Posts

    Quote Originally Posted by Paul Orhan View Post
    You're joking, aren't you?
    Quote Originally Posted by Armita View Post
    OMG...Bijan you really don't know that or that's just a joke???????????
    Shame on you! :d

    Being mysterious is good, isn't it?

    I'm so glad that you two fell for my trick.
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***

  21. #59
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Quote Originally Posted by veryclever1980 View Post
    Being mysterious is good, isn't it?

    I'm so glad that you two fell for my trick.
    Who said we fell, canIm???
    "It was sewn with very thick needles" as we say in PL meaning more or less "it was as plain (obvious) as pikestaff".

  22. #60
    Senior Member ShadowLeeSharp's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    41
    Thanked 82 Times in 78 Posts

    Nehehehe happy belated birthday my big brother!! !!! I'm sorry I wasn't here I feel guilty because of that..... Though I wish you a million smiles your way hehehe




    Got any cake left over?
    ImTheBaby of ATL! FearMe, RawR!!
    -This Shadow is like a homeless puppy. She'll love you in seconds. And she'll still love you no matter what even though you hurt her so badly-

  23. The Following 2 Users Say Thank You to ShadowLeeSharp For This Useful Post:
    Paul Orhan (05-01-2011),veryclever1980 (05-01-2011)

Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast

Similar Threads

  1. Let's celebrate Norooz (Nowruz)
    By veryclever1980 in forum Learning Persian Langugage & Misc. Translations
    Replies: 41
    Last Post: 03-21-2012, 06:19 AM
  2. Lyrics request: Daria Kinzer - Diese Nacht (Celebrate)
    By mdireland in forum German lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 07-08-2011, 02:43 PM
  3. Lyrics request: Daria Kinzer - C'est la fête (Celebrate)
    By mdireland in forum French lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 05-28-2011, 02:26 PM
  4. Daria Kinzer - Lunniy svet (Celebrate in Russian)
    By mdireland in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 04-30-2011, 04:41 AM

Posting Permissions