Can someone translate this into English please? Thank you!!
Can someone translate this into English please? Thank you!!
Ja glasam za ljubav, reskiram zbog nje // I vote for love, I risk for it
sve sto imam u zivotu // everything I have in my life.
a to sto si meni ucinila ti // But that what you did to me
visoka je cena za lepotu // is high price to pay for beauty.
Ref.
Radjaj sinove, idi drugome // Give birth to sons, go to some other man
samo pusti me na miru // just leave my alone.
necu umreti, jos cu voleti // I won't die, I will still be in love with you
makar negde u Sibiru // even somewhere in Siberia
Zbog tebe sam svaki izdrzao bol // Because of you I endured every pain,
bos sam hodao po staklu // with bare feet I walked over broken glass.
i bio sam spreman samo nebo zna // And I was ready, just heaven knows,
da zajedno gorimo u paklu // for us to burn in hell together.
Ref.
Ja ginem za ljubav, ne zalim zbog nje // I die for love, I don't feel sorry for love,
cak i glavom da se plati // even if I had to pay with my head.
al' to zadovoljstvo da te molim ja // But the pleasure of me begging you,
to ti nikad necu dati // that, I will never give you.
Enjoy!