Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Member
    Join Date
    Apr 2011
    Thanks
    9
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default English Trnaslation!!!!!!! Albanina Song with lyrics...(Elvana Gjata - Te Kam Xhan)

    Elvana Gjata - Te Kam Xhan

    Nuk mundem t t'harroj
    t vi a t krkoj
    ku je se di
    t flas e s'm dgjon
    nj puthje po shijon
    s'jam un ajo
    Ti ndoshta se kupton
    asgj nuk m pengon
    t ndjej nuk di
    a m beson je nj
    n nj milion
    e di e di e di
    ref(2x)
    Amane o aman t kam
    shpir e t kam xhan
    amane o aman jo si ti
    tjetr nuk kam
    Nuk mundem t t'harroj
    t vi a t krkoj
    ku je se di
    t flas e s'm dgjon
    nj puthje po shijon
    s'jam un ajo

  2. #2
    Member Krasiva's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Thanks
    16
    Thanked 25 Times in 19 Posts

    I can't forget you
    Shall I come or look for you
    I don't know where you are
    I talk to you but you don't listen
    You can taste one kiss
    I'm not her
    Maybe you don't get it
    Nothing prevents me
    I feel you, i don't know
    Do you believe me
    You're one in a million
    I know I know I know
    ref(2x)
    Amane o aman I have you
    My Sweetheart, you're my darling
    amane o aman No,
    I don't have nobody like you
    I can't forget you
    Shall I come or look for you
    I don't know where you are
    I talk to you but you don't listen
    You can taste one kiss
    I'm not her


    I didnt know how to translate the AMAN AMAN LOL I dont even know what it means to be honest

  3. The Following 2 Users Say Thank You to Krasiva For This Useful Post:
    black_orchid (05-10-2011),haydee (05-13-2011)

Similar Threads

  1. Alejandro Sanz - He Sido Tan Feliz Contigo trnaslation please. thanks.
    By rose4576 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-24-2010, 04:33 PM
  2. Elvana Gjata - Turn you on
    By tedinkyyy in forum Albanian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-23-2009, 11:41 AM
  3. Elvana Gjata - Hi Tech
    By tedinkyyy in forum Albanian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-23-2009, 11:39 AM
  4. rosas y tabaco y channel trnaslation please.
    By rose4576 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 04-02-2009, 10:46 AM
  5. Elvana Gjata - Mams (Albanian to English)
    By HuSoS in forum Albanian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-18-2008, 05:47 PM

Posting Permissions