Ще повярваш ли, ако чуеш за мен?
Are you going to believe (it), if you hear about me?
Изтрих те от живота си за ден!
I erased you from my life in a day!
Ще повярваш ли на очите си ти?
Are you going to believe your eyes?
Да видиш без тебе как живея!
Seeing how I live without you!
Запалих твойта страна на леглото,
I set fire to your side of the bed
изхвърлих всичките твой неща
I threw out all of your things
и в шампанско удавих живота си
and I drowned my life in champagne
и уж празнувам, а не е така.
and it's as if I'm celebrating, but it isn't so.
Запалих твойта страна на леглото,
I set fire to your side of the bed,
не искам други на мястото ти,
I don't want others in your place
без тебе как да живея живота си,
how to live my life without you
като живота ми още си ти.
when you are still my life.
Ще повярваш ли, мръзя всеки нов ден?
You won't believe me, I hate every new day
Защото ти се будеш не до мен!
Because you are not waking up next to me!
Ще повярваш ли колко сам съм без теб?
Are you going to believe how alone I am without you?
И няма да свикна да те няма!
And I won't get used to your absence!
Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот