Great zebekiko ... (bravo Dantis)
[R8bMolRmiOk]http://www.youtube.com/watch?v=R8bMolRmiOk[/video]
Τίτλος: Κάνε σαματά |
Τitle: Kane samata |
Στίχοι: Νίκος Σαρρής
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής
CD: Δύο νύχτες μόνο (MINOS-EMI 6 Απρίλη 2011)
Track no: 02
|
Lyrics: Niko Sarris
Music: Christo Dantis
Sung by Paschalis Terzis
CD: Dio nichtes mono (MINOS-EMI 6th April 2011)
Track no: 02 |
Κάνε σαματά,άνω κάτω φερ' τα
μόνο λίγο σβέλτα πες αντίο και άντε γεια.
Κάν' τα ρημαδιό, ή πολιτισμένα
μάθημα σε μένα που δεν ξέρω απ' αυτά.
Χτύπα δυνατά, καταιγίδα γίνε
για το θεαθήναι μη με παίρνεις αγκαλιά.
Χτύπα δυνατά, πάρ' τα πράγματά σου
και τον έρωτά σου μην τον πιάσω απ' το γιακά.
Κάνε σαματά,άντε αφού σε τρώει
όμως οι αθώοι δε κοιτάνε χαμηλά.
Κάν' τα ρημαδιό, ή με ψυχραιμία
φτάσε ως τη γωνία πες αντίο και άντε γεια. |
Make a fuss, turn everything upside-down
but please make it quickly, just say "goodbye" and "so long"
Go! and destroy everything, or even be civilized
as your lesson to me, cause I know nothing about civilized behaviours.
Strike hard, become a storm,
you won't hug me cause of people beliefs.
Strike hard, take your things
and also take your love before I nervously grab it.
Make a fuss, com'on this is all that you want
but remember, innocent people never face downwards (like you do)
Turn everything into pieces, or by acting more cool
reach the corner and just say "goodbye" and "so long" |
"Gilgamesh, where are you hurrying to?
You will never find that life for which you are looking.
When the gods created man they allotted to him death,
but life they retained in their own keeping"