help me translate

Thread: help me translate

Tags: None

  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said: 05-10-2011 08:54 AM

    Talking help me translate

    που μινισκις τορα
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…

  2.  safe1 said: 05-10-2011 04:57 PM

    Default

    που = where

    μινισκις is not a Greek word

    τορα (should be written τώρα ) = now
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  3. Galia888's Avatar

    Galia888 said: 05-11-2011 02:26 PM

    Default

    well thx
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…