Χρήστος Δάντης - Γράμμα στο Μηνά

Please translate

Γράμμα στο Μηνά

Άλλαξαν τα πράγματα Μηνά
πάνε χρόνια δίχως χελιδόνια
τώρα ένας Γιωργάκης κυβερνά
ή ένας Κωστάκης - ίδια πιόνια

Χάθηκαν οι άνθρωποι Μηνά
μείνανε οι γιάπηδες να ψέλνουν ωσαννά
Α! και κάτι αγάλματα χλωμά
έξω από το σταθμό του ΟΚΑΝΑ

Άλλαξ' η παλιά μας γειτονιά
φόρεσε αλουμίνιο και τσιμέντα
σκέπασε την πόλη η ψευτιά
και για τα στραβά ούτε κουβέντα

Άλλαξε η πατρίδα μας Μηνά
άλλαξε ακόμα κι η ιστορία
γέρασε ο λαός μας και ξεχνά
ζούμε στην Ελλάδα εξορία

Mina things changed
years go without swallows
now a Giorgakis governs
or a Kostakis - same pieces

Mina people got lost
the yuppies remained to chant hosanna
aaa and some pale statues
outside the Okana station

our old neighborhood changed
it wore aluminum and cement
the false city darkened
and no word about the amiss

our country changed Mina
even the history changed
our people aged and forget
we live in exile in Greece

thanks, but what is this "Mina"???

u r welcome,
mina is a name...