need translate and lyrics for poem about love - A7ibak

Thread: need translate and lyrics for poem about love - A7ibak

Tags: None
  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Talking need translate and lyrics for poem about love - A7ibak

    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
     
  2. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default

    احبك كثر ماقد صار احبك رغم ما قد ماصار
    احبك كثر مادنيا الزعل والصد مهجوره

    احبك كثر ماتمطر بصدري من غلاك امطار
    احبك كثر ماصارت اراضي العشق ممطوره

    احبك كثر ماتفتح شبابيك الربيع أزهار
    احبك كثر ماغنت عشان الصبح عصفوره

    احبك كثر ماتاقف على جنب الطريق أشجار
    احبك كثر مايقسى الشتاء وتهاجر طيوره

    احبك كثر مافي الارض بنت تلفت الأنظار
    احبك كثر مايرتاح عطر بصدر مغروره

    احبك كثر ماجاب المساء في معطفه زوار
    احبك كثر ماجانا الصبح يشبهك نوره

    احبك كثر ماتهدي كفوف الوصل من تذكار
    احبك كثر ماشالت يدين العاشق زهوره

    احبك كثر مانقراء عن الفارس عن المغوار
    احبك كثر مانسمع ولا شفنا ولا أسطوره

    احبك كثر ماتلعب بدنيا العاشقين أقدار
    احبك كثر ما .. ذا الحظ يلعن قصوره

    احبك كثر ماعاثت رياح بحسبة البحار
    احبك كثر ماالبحار يعشق نسمة بحوره

    احبك كثر مايتحلف اللي منشغل باعذار
    احبك كثر مافي الناس ناس بجد معذوره

    احبك كثر ما ملت قصايدنا من التكرار
    احبك كثر ما الشاعر تمنى حب جمهوره

    احبك كثر ماشفنا على وجه الزمن آثار
    احبك كثر ماقلنا عن الاحوال مستوره

    احبك كثر مادارت بذهن الحالمين أفكار
    احبك كثر مافي الخير ناس بالخير مذكوره

    احبك كثر مانرمى حكايات الحطب للنار
    احبك كثر مانسمع حكايات حب مشهوره

    احبك كثر ماضاق السجين بلعنة الاسوار
    احبك كثر ماهاج البحر واجتاحته ثوره

    احبك كثر ماننسى واحبك كثر مانحتار
    احبك كثر مايسهر محب وفي يده صوره

    احبك كثر ماتقطع شفاتك في العسل مشوار
    احبك كثر ماخدك يخلي الشمس مبهوره

    احبك كثر ماروج عليك الحسن من أخبار
    احبك كثر ماصدرك يدوخ الورد بعطوره

    احبك كثر مافي عينك من السحر والأغوار
    احبك كثر مافيك الغلا ماوقت سطوره

    احبك والزمن ساكن واحبك لو زماني دار
    احبك يامدينة حب وسط الصدر معموره

    احبك والتفت شاعر لعينك وانطرت أشعار
    حلف مايمسى الليلة قبل ما يكتب شعوره

    ورتبتك بصدري وأنت تستاهل وراعي دار
    تفضل قلب اوراق الغلا وايديك مشكوره

    وذكرتك وانت لو مثلك ذكرته هلت الانوار
    وقمت أجمع من أشواقي قصايد عشق منثوره

    تلبست الجمال وقلت ابهديك القصيد ازرار
    غلاك وصدق حبك ماترك لي نفس مكسوره

    انا عاشق جمال وما خفاني في الجمال أسرار
    انا لامن كتبت اعطيك واعطي العشق بك دوره

    كتبتك في القصيد ابيات من حسنك عليك تغار
    حروف العشق طفلة في ثياب العيد مسروره

    لقيتك والدلع والثقل شله والحسن ثرثار
    يقول أشياء كثيره للعيون ويثبت حضوره

    كفاية لو تطل ويفرح بطلتك دار وجار
    كفاية لو تشوف الناس في نظرتك مأسوره

    غرامك يغري حروف سقاها الصدق منك امطار
    كتاباتي بتشهد للغرام وتحفظ عصوره

    احبك مهما ابتعد عني بسبة الاقدار
    احبك واحبك لو حبي توصله لك طيوره

    احبك رغم ماقد صار .. احبك حيل مهما صار
    احبك دام انا طيب .. واراضي العشق ممطوره
     
  3. Gole Yas said:
     
  4. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Default

    i need also in latin letters please
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…