arabic - > english translation of random text message?

Thread: arabic - > english translation of random text message?

Tags: arabic, english, translate
  1. jsteve said:

    Default arabic - > english translation of random text message?

    Hi, ok, so this isn't a song lyric but I found this forum and wondered if anyone could help me out. I got a random text message from Egypt today, it says:
    wahshtiny awy ya khalty anty we khalo ali eman

    Google Translate didn't help... could someone tell me what this says?

    Thanks in advance!
    -Steve
     
  2. jsteve said:

    Default

    Oh and if you'd like to add something for me to reply... a "sorry, wrong number" message or something (depending on what the person was saying)...that would be cool too!
     
  3. aila's Avatar

    aila said:

    Default

    you should ask here for the random non lyric:
    http://www.allthelyrics.com/forum/le...-new-post.html
     
  4. Gole Yas said:

    Default

    it says "i miss you aunty, you and uncle ali, from eman"