hello to the forum
please i need help with the translation
of this song of essam karika
if someone could help me
I would greatly appreciate
http://www.youtube.com/watch?v=WN5u2ptEtxI
hello to the forum
please i need help with the translation
of this song of essam karika
if someone could help me
I would greatly appreciate
http://www.youtube.com/watch?v=WN5u2ptEtxI
hello forum
after 8 days and still with no answer
maybe the song say something bad
or karika is not a popular artist
at least someone help me to find the lyrics
please
Last edited by progressivemx; 07-31-2011 at 03:21 PM.
عيون حبيبى
my beloved’s eyes
-----------------------------------------------------
الله يمسيكم بالخير..يا عيون حبيببى يا بحر كبير
may you have a lovely evening.. oh my beloved’s eyes oh open sea
وحشنى اوى كل ما فيكم لا نستكوا ولا قلبى نسيكم
I miss everything in you, I didn’t forget you and neither did my heart
مش حب لا ده اكتر بكتير
This is not love, no this is a lot more
ولا ياولا ولا يا ولا
Boy oh boy oh boy
الله
Oh God!
واقول هبحر واعاديكم
I say ill sail and meet you
مراكبى تحدف نواحيكم
My boats go your way
يا تصبرونى يا تشربونى من كل كاس بيقسيكم
Either you give me patience or let me drink from every glass that makes you have power
عمال اعد الايام عد مش عايزه تخلص ولا تتعد
I'm counting the days and they are not ending they are countless
لو سيرتكم جات مع حد تفرح عينيا وقلبى يطير
If someone mentions you my eyes light up and my heart flies
ولا ياولا ولا يا ولا
Boy oh boy oh boy
الله
Oh God!
الله يمسيكم بالخير..يا عيون حبيببى يا بحر كبير
may you have a lovely evening.. oh my beloved’s eyes oh open sea
وحشنى اوى كل ما فيكم لا نستكوا ولا قلبى نسيكم
I miss everything in you, I didn’t forget you and neither did my heart
مش حب لا ده اكتر بكتير
This is not love, no this is a lot more
ولا ياولا ولا يا ولا
Boy oh boy oh boy