hi...pls translate Barış Akarsu - Yalan Dünya

Thread: hi...pls translate Barış Akarsu - Yalan Dünya

Tags: None

  1. elenaNOT's Avatar

    elenaNOT said: 05-24-2011 01:47 PM

    Default hi...pls translate Barış Akarsu - Yalan Dünya

    Can someone translate Barış Akarsu - Yalan Dünya pls ? thank you

    Bugün içimde bir şey var
    Bulanık sularda boğuluyorum
    Bugün içimde boşluk var
    Boş şişelerde kayboluyorum

    Yalan dünya dönüyor
    Zaman akıp gidiyor
    Sende kendini kurtar

    Bu gün içimde bir şey var
    Karanlık sularda boğuluyorum
    Bugün içimde boşluk var
    Boş sokaklarda kayboldum

    Yalan dünya dönüyor
    Zaman akıp gidiyor
    Sende kendini kurtar.
    Kavgalardan, küslüklerden iki yüzlü dostluklardan...
    Yalanlardan, çalanlardan...
    Yoruldum artik anne...

    Bu sehir hüzün kokar kaybolmus tüm sokaklar
    Hepimiz yildiz gibi...
    yalniziz yine anne...
     

  2. elenaNOT's Avatar

    elenaNOT said: 05-24-2011 02:11 PM

    Default

    Ουπς ... σορρυ ευχαριστω
    Kavgalardan, küslüklerden iki yüzlü dostluklardan...
    Yalanlardan, çalanlardan...
    Yoruldum artik anne...

    Bu sehir hüzün kokar kaybolmus tüm sokaklar
    Hepimiz yildiz gibi...
    yalniziz yine anne...
     

  3. maria_gr's Avatar

    maria_gr said: 05-30-2011 08:56 AM

    Default

    Moved it here
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~