Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member AnnaFoster's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Thanks
    117
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Default "I was just thinking about you."

    Hello! Is it possible to say "I was just thinking about you." 3 different ways? With ya, nomas and acabar de without changing the meaning to "I just thought of you." ?

  2. #2
    Senior Member Shokraaan's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    41
    Thanked 16 Times in 11 Posts

    I guess the most appropiate way to say this would be.....Pensaba en ti... Any spanish speaker will comprehend this as I was just thinking about you....
    اغمض عيني اشوف صورتك تجيني في المنام

Similar Threads

  1. Katy Perry - "Thinking of You" Translation please!
    By stellina91 in forum Italian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 03-21-2009, 07:33 AM
  2. "You're thinking about..."
    By milaya devushka8 in forum Hollister
    Replies: 1
    Last Post: 05-06-2008, 10:03 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: 06-25-2007, 02:56 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 02-10-2007, 11:53 PM

Posting Permissions