L.O.C. Bare En Pige Just A Girl Feat Tech n9ne (Danish to English)

Alverdens drinks får ikk tankerne på andre ting,
uanset beskyttelsen, så skær solen dig så blind,
der hul i noget stigmata i det der gør hende kvinde.
og hvorfor faen kan han ikk finde ud af at ringe igen
ubesvaret opkald, et usynligt ar i hendes skød,
drømmen den er så død, giv os i dag vort daglige brød,
det ikk hans legeme, men det virker fandme,
så lyset blænder mens hun presser tungen op mod ganen.

Hun gir en Flydende F, lissom Christiane F,
langt ude når hun er bedst, fordi hun kan det pis,
Følelsen af mareridt, forsvinder med den trædle ex,
blev spist levende med øjne, for hey det hendes fix,
blæst ud af systemet, lidt ligesom cancer røg,
med ipod bragt med på gader, der er spejlblanke som coke-øjne
hun skruer op i takt mens solen den stiger,
mens hendes yndlingsartist overdøver alt hvad de siger

En ældre gentleman, men hun kan tale fra sig,
og han burde vide bedre, fordi hans alder presser,
snakker som han straffer, han er så ekstrem,
har selv skrevet sine løfter, men hey, **** hans dame,
Vil kun have hende, og understreger men så´ den virkelig,
det må være sandt, ja hvorfor skulle han ellers sige det,
så hun går fuld cirkel,for hun lever kun for i dag
vil mærke dem smelte sammen..

Alverdens drinks får ikk tankerne på andre ting,
All the drinks in the world won't put my mind on anything else
uanset beskyttelsen, så skær solen dig så blind,
no matter the protection, the sun will blind you
der hul i noget stigmata i det der gør hende kvinde.
there's a hole in some stigmata in what makes her a woman
og hvorfor faen kan han ikk finde ud af at ringe igen
and why the hell doesn't he know how to call back
ubesvaret opkald, et usynligt ar i hendes skød,
unanswered call, an invisible scar in her lap.
drømmen den er så død, giv os i dag vort daglige brød,
the dream is dead, give us today our daily bread
det ikk hans legeme, men det virker fandme,
it's not his body, but it ****ing works
så lyset blænder mens hun presser tungen op mod ganen.
the light is blinding while she's pressing the tongue against the palate.

Hun gir en Flydende F, lissom Christiane F,
She's giving a floating F, like Christiane F,
langt ude når hun er bedst, fordi hun kan det pis,
far out when she's at her best, because she knows how to do that ****.
Følelsen af mareridt, forsvinder med den trædle ex,
The feeling of nightmare, disappears with the ex
blev spist levende med øjne, for hey det hendes fix,
was eaten alive with the eyes, because hey, that's her fix
blæst ud af systemet, lidt ligesom cancer røg,
blasted out of the system, a little like cancer smoke
med ipod bragt med på gader, der er spejlblanke som coke-øjne
with iPod brought on streets, which are glassy like coke-eyes
hun skruer op i takt mens solen den stiger,
she's turning it up while the sun is rising
mens hendes yndlingsartist overdøver alt hvad de siger
while her favorite artist drowns everything they're saying

En ældre gentleman, men hun kan tale fra sig,
An older gentleman, but she knows how to speak away
og han burde vide bedre, fordi hans alder presser,
and he should know better, because his age is bothering him
snakker som han straffer, han er så ekstrem,
talking like he's punishing, he's so extreme
har selv skrevet sine løfter, men hey, **** hans dame,
he wrote his vows on his own, but hey, **** his lady,
Vil kun have hende, og understreger men så´ den virkelig,
Only wants her, and underlining but really saw it
det må være sandt, ja hvorfor skulle han ellers sige det,
it must be true, why else would he say it?
så hun går fuld cirkel, for hun lever kun for i dag
så she goes all in, because she only lives for today
vil mærke dem smelte sammen..
wants to feel them melt into one..