Mansour - Bari Bakh

Thread: Mansour - Bari Bakh

Tags: None
  1. Uglyrainbow said:

    Default Mansour - Bari Bakh

    Can someone help me to write the lyrics of this song in English letters not Persian please. And the translation. Thank you
    Last edited by afsaneh; 10-04-2012 at 01:56 PM. Reason: Artist – Song name or names
     
  2. pervin's Avatar

    pervin said:

    Default

    of course i can

    Pencereden dash gelir
    ay beri bax beri bax
    Xumar gozden
    yash gelir
    Ay beri bax beri bax
    seni mene verseler
    Ay beri bax beri bax
    her gorene xosh geler
    Ay beri bax
    beri bax

    Beri bax
    ay beri bax
    Beri bax
    ay beri bax
    Beri bax
    ay beri bax
    Beri bax
    ay beri bax
    Beri bax
    ay beri bax
    Beri bax
    ay beri bax
    Beri bax
    ay beri bax

    Pencerenin milleri
    ay beri bax beri bax
    Achib qizil gulleri
    ay beri bax beri bax
    Oglani yoldan eyler
    ay beri bax beri bax
    Gizin shirin dilleri
    ay beri bax beri bax
     
  3. pervin's Avatar

    pervin said:

    Default

    Giyip güllü tumanini sekine day gizi nay nay
    Tenebüle dolanim neynim yar neynim yar
    Oyniyan bele oynar balam nay gülüm naynayip oynar
    Oyna boyun gurbani neynim yar neynim yar
    Sandik üste gög küzen balam nay gülüm naynayip oynar
    Gög küzeni vur düze neynim yar neynim yar
    Nenemi yola salam nenem nay gülüm nay omanina ney

    Gün batanda gel bize neynim yar neynim yar
    Çerçi gelip hermende balam nay gülüm naynayip oynar
    Bir desmal verip mene neynim yar neynim yar
    Duveyle is düzelsin nenem nay gülüm nay amanina ney
    Bir donluk alim sene neynim yar neynim yar
     
  4. pervin's Avatar

    pervin said:

    Default

    Jahayi ke mige Nai Nai, in mani khassi nadare, hamon ni nai naye khodemone:

    Goli Goli Tumani= Shalvar (daman) gol goli

    Balam Nai, Gulum Nai = Jigare man Nai, Golam Nai

    Sakine Dai Gizi Nai Nai = Dokhtar dayi Sakine Nai Nai

    Olum Bunun Gurbani Yar = Man ghorboone in yaram besham elahi

    (LooL bekhoda injasho khodamam nemifahmam chi mige)

    Nanami Yula Sallam = Madaramo rahi mikonam (bara khastegari)

    Bashina Man Dulanim = Dore Saresh Begardam
     
  5. pervin's Avatar

    pervin said:

    Default

    this is Azerbaijani old song
     
  6. mehrnazak said: