"A Song for the Journey" (please translate to serbian ^_^)

Thread: "A Song for the Journey" (please translate to serbian ^_^)

Tags: english to serbian, japanese pop, serbian, translate, translate to english
  1. mabushii's Avatar

    mabushii said:

    Default "A Song for the Journey" (please translate to serbian ^_^)

    Let's sing together, a song for the journey
    Let's walk ahead without fear.
    You may be one person, but you are not alone.
    As long as you can dream, the dawn will break.

    Within the whirlwind of my aching heart
    I lifted my eyes to a night sky, empty even of the moon.
    I'll be okay if if deep within my heart,
    I can say that one phrase, "it will be okay"

    That we have so much pain and tears
    Is because we have so many hopes and dreams

    Surely, your dreams will get through.

    After five days of rain drenched streets, the sky clears.
    I felt like my awkward heart
    Resembled an oddly shaped stone
    Discovered in a vacant land

    My smiling face and my tear streaked face are yours
    My love too, my hate too, everything everything are yours

    It is okay to lift up your voice and cry
    Someday your smile will return to you
    The world before our eyes isn't everything
    Let's go in search of the things beyond our sight


    The wind is blowing ,the clouds are gathering
    I can hear your voice, a new day begins
    The world before our eyes isn't everything
    Let's go in search of the things beyond our sight
    Last edited by mabushii; 06-12-2011 at 03:46 AM.
    眩しいでした ヾ(≧∇≦)ゞ チガウゥ
    o(^-^)o