È esile/ it's frail
Ma ancora c'è/ but it's still there
L'idea di te con me/ the thought of you with me
Sei ancora tu l'ipotesi/ you're still the idea
La più plausibile che c'è/ the most believable one
Scusami, degli scontri fisici/ I'm sorry for the fights
Disperati e illogici/ desperate and illogical
Come me/ like me
Dimmi che sei pronto/ tell me you're willing
A venirmi incontro/ to meet me halfway
a non lasciarmi amare un altro mai/ to not let me ever love anyone else
A manifestare/ to show
Come ancora vale/ how it's still worth it
Più che mai/ more than ever
L'idea di te con me/ the thought of you with me
Il tempo sai separa poi/ time, you know, then sorts
Il vetro dai diamanti in noi/ glass from diamonds inside us
È come se/ it's like if
Ora riesco a distinguere/ now i can perceive
Il senso dal malessere/ the feeling of anguish
Che c'era in me/ that was dwelling in me
Sento che sei pronto/i feel you're ready
A venirmi incontro/ to meet me halfway
E a non lasciarmi dietro a niente mai/ and never leave me behind
A manifestare/ to show
Senza rinnegare/ without denying it
In te/ inside you
L'idea che c'è/ the thought you have
Di vivere/ of living
Difendere/ (you're ready to) protect,
Più di ieri accanto a me/ more than yesterday, by my side
Più che mai/ more than ever
L'idea di te con me/ the thought of you with me
È esile/ it's frail
Ma ancora c'è/ but it's still there
Ancora c'è/ it's still there
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"