translation in spanish of Redeemer

Thread: translation in spanish of Redeemer

Tags: None
  1. tere said:

    Smile translation in spanish of Redeemer

    Hi this is my 1st. time and l need your help to find the spanish lyric of the song Redeemer by Nicole C Mullen
     
  2. jamsession said:

    Default

    Hola, soy mmuy flaco al escribir castellano, pero... suerte.

    Who taught the sun where to stand in the morning
    Who told the ocean you an only come this far?
    Who showed the moon where to hide 'til evening
    Whose words alone can catch a falling star?

    ¿Quién enseñó a sol dónde quedarse por la mañana
    quien a dicho al oceano que puedes llegar tan lejos
    ¿Quién mostró a la luna dónde esconderse hasta la noche
    De quien son las palabras que pueden cogetr unsa estrella candente

    Well I know my Redeemer lives
    I know my Redeemer lives
    All of creation testify
    This life within me cries
    I know my Redeemer lives

    Bien yo se que mi Redenptor vive
    yo se que mi Redenptor vive
    Toda l creacion es testigo
    Esta vifda dentro de mi grita
    yo se que mi Redenptor vive

    The very same God that spins things in orbit
    He runs to the weary, the worn and the weak
    And the same gentle hands that hold me when I'm broken
    They conquered death to bring me victory


    El mismo Dios que hace las cosas girar en su orbita
    El que ajuda los gastos, los rotos y los debiles
    las mismas manos apacibles que me sostienen cuando estoy quebrado
    Conquistaron la muerte para traerme la victoria

    Now I know my Redeemer lives
    I know my Redemer lives
    Let all creation testify
    Let this life wihtin me cry
    I know my Redeemer, He lives

    Ahora yo se que mi Redenptor vive
    yo se que mi Redenptor vive
    Toda l creacion es testigo
    Esta vifda dentro de mi grita
    yo se que mi Redenptor vive, El vive

    To take away my shame
    And He lives forever I'll proclaim
    That the payment for my sin
    Was the precious life He gave
    But now He's alive
    And there's a new day

    Para quitarme la verguenza
    Y El vive para siempre Yo proclamare
    Que el pago por mi pecado
    Fue la preciosa vida que El dio
    Pero ahora El esta vivo
    Y hay un nuevo dia

    And I know my Redeemer, He lives
    I know my Redeemer lives
    Let all creation testify
    This life within me cries
    I know my Redeemer lives

    Ahora yo se que mi Redenptor vive
    yo se que mi Redenptor vive
    Toda l creacion es testigo
    Esta vida dentro de mi grita
    yo se que mi Redenptor vive, El vive
     
  3. nica10 said:

    Default

    Redentor


    ¿Quién le enseñó al sol su lugar?
    Y al mar hasta donde llegar
    ¿Quién le mostró esconder hasta la noche la luna?
    ¿Y con palabras puede frenar, le estrella fugar?

    Yo sé que vive mi Redentor
    Yo sé que vive mi Redentor
    La creación declara
    La vida en mi proclama
    Yo sé que vive mi Redentor

    El mismo Dios que gira en órbita al mundo
    Corre al cansado, al debil y al acabado
    y esas manos tan tiernas
    Que sostienen mi alma
    Conquistaron la muerte a traerme Victoria

    Yo sé que vive mi Redentor
    Yo sé que vive mi Redentor
    La creación declara
    La vida en mi proclama
    Yo sé que mi Redentor – Vive

    A quitarme la verguenza
    Vive – por siempre, proclamaré
    Que el pago por mis pecados
    Fue su vida que el dio
    Pero ahora vive y la tumba está vacía


    Yo se que mi Redentor Vive!
    Gracias Señor
    Gracias Jesus
    El vive
    Mi Redentor Vive!
    Yo se que, yo se que, yo se que
    Mi Redentor vive!
    La tumba esta vacias!
    El vive, El vive
    Hable con El HOY dia!
    El vive, El vive
    Yo se, yo se
    VIVE!----------------