Alex killer - No quiero herirte

Thread: Alex killer - No quiero herirte

Tags: None
  1. rarr3 said:

    Default Alex killer - No quiero herirte

    http://www.youtube.com/watch?v=P-4Av...eature=related

    Sientate y hablemos
    dejame ver por donde comienzo
    esk todo este tiempo
    oculte mis sentimientosUU'

    hoy hable con ella
    y me dijo qe no me a olvidado
    Nose si me entiendas
    qe en esta tormenta ella es laqe amo

    y no kiero herir tu corazon
    pero ya me confeso
    qe nunca me olvido

    y no kiero herir tu pobre corazon...
    pero ya me confeso
    (y ahora qe ago?)

    no fue mi intencion involucrarte
    en esta gran confucion
    tengo miedo de perderte

    y te lo dije desde antes
    qe no podia enamorarme
    pero como el tiempo es ciego
    me envolvi y no lo niego

    tal vez algun dia
    puedas perdonarme
    pero...
    no kiero herir tu corazon
    pero ya me confeso
    qe nunca me olvido

    hay momentos en la vida
    qe uno gana o pierde
    como estar contigo?
    si la tengo en la mente

    no kiero ilucionarte
    ni tampoco perderte
    si antes eras mi amiga
    incondisionalmente
     
  2. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Here

    Alex killer - No quiero herirte I don't wanna hurt your feelings

    Sientate y hablemos Sit down, let's talk
    dejame ver por donde comienzo Well, how should I start?
    esk todo este tiempo The point is I have been
    oculte mis sentimientosUU' Hiding my feelings all the time

    hoy hable con ella I met her today
    y me dijo qe no me a olvidado And she said she didn't forget about me
    Nose si me entiendas I don't know if you understand this
    qe en esta tormenta ella es laqe amo But with all this storm (of ideas), she's the one I love

    y no kiero herir tu corazon And I don't wanna hurt your heart
    pero ya me confeso But she just admited that
    qe nunca me olvido She can't forget about me

    y no kiero herir tu pobre corazon... And I don't wanna hurt your heart
    pero ya me confeso But she just admited it to me
    (y ahora qe ago?) And what will I do now?

    no fue mi intencion involucrarte It was not my intention
    en esta gran confucion To put you in this utter confusion
    tengo miedo de perderte I'm so afraid of losing you

    y te lo dije desde antes And as I said before
    qe no podia enamorarme I wasn't ready to fall in love
    pero como el tiempo es ciego But as long as time plays us tricks,
    me envolvi y no lo niego I grew feelings for you and I won't deny it

    tal vez algun dia Maybe, one day,
    puedas perdonarme You'll be able to forgive me
    pero... But...
    no kiero herir tu corazon I don't wanna hurt your heart
    pero ya me confeso But she just admited that
    qe nunca me olvido She can't forget about me

    hay momentos en la vida There are moments in life
    qe uno gana o pierde Where one will either win or lose
    como estar contigo? How would I be at your side
    si la tengo en la mente If she's still on mind mind?

    no kiero ilucionarte I don't want to delude you
    ni tampoco perderte As well as not lose you
    si antes eras mi amiga Because, before it all begun, you used to be
    incondisionalmente An unconditional friend to me
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém
     
  3. rarr3 said:

    Default

    Thank you!