Диана - Мой милый

Coud anybody help me translate this song into English ?

Thank you )))

Диана - Мой милый

Я не поверила в сказку,
Напрасно, а ты её мне рассказал.
И ты сумасшедшие ласки
Не мне одной дарить ты обещал.

(Refrain)
Пусть в глазах твоих печаль,
Мне тебя совсем не жаль.
Хватит гордости сказать:
Уходи, мой милый.
Может я смогу забыть
И другого полюбить,
Только крылья распрямить
Силы я найду.

Дверь за тобой закрываю,
Во всей квартире выключаю свет.
И хорошо понимаю,
Что зачеркнула счастье многих лет.

Refrain X1

Прошлое, в дверь ты мою не стучись,
Раненой птицей в окно не кричи.
Пусть между нами горы стеной,
Бог остаётся со мной,
Со мной.

Я не поверила в сказку,
Напрасно, а ты её мне рассказал.

Refrain X4

Я не поверила в сказку,
I didn’t believe in the story (perhaps “fairy tale”),
Напрасно, ты её мне рассказал.
You told it to me in vain
И сумасшедшие ласки
And you promised not to give me
Не мне одной дарить ты обещал.
A single one of your mad caresses

(Refrain)
Пусть в глазах твоих печаль,
Let there be grief in your eyes
Мне тебя совсем не жаль.
I have no pity for you.
Хватит гордости сказать:
It’s enough to proudly say:
Уходи, мой милый.
Leave, my dear
Может я смогу забыть
Maybe I’ll be able to forget,
И другого полюбить,
And come to love another,
Только крылья распрямить
I’ve just got to straighten out my wings
Силы я найду.
I will find the strength

Дверь за тобой закрываю,
I’m closing the door behind you,
Во всей квартире выключаю свет.
I’m turning off the light in the whole house (literally apartments, but w/e)
И хорошо понимаю,
And I understand quite well,
Что зачеркнула счастье многих лет.
That I crossed out the happiness of many years. (That I won't be able to reclaim all those years I spent with you)

Прошлое, в дверь ты мою не стучись,
Past (as in, she’s speaking to the past), don’t come knocking on my door
Раненой птицей в окно не кричи.
Don’t cry out through the wounded bird in the window

Пусть между нами горы стеной,
Let there be hills acting as a wall between us
Бог остаётся со мной,
God remains with me,
Со мной.
With me.

Я не поверила в сказку,
I didn’t believe in the story,
Напрасно, ты её мне рассказал.
It was in vain that you told it to me