Hakala - Bole Me Tvoje Godine

Hello!

Could someone translate this song to English OR to German OR to French please?
I couldn't find all the lyrics online, so here is the video, there are parts of the lyrics in the comments but without translation : http://www.youtube.com/watch?v=TSqXXZeWlqg

Thanks in advance

Hakala - Bole me tvoje godine
Hakala - Your age causes me grief

Slusam te kako dises tu na mom ramenu
I listen how you breathe on my shoulder

ne pitas se spavas li bas na kamenu
you dont ask yourself if you sleep on rock

sa mnom imas zabranu
or if you have a ban

al' si pobjegla s nevoljom si legla
but you escaped and have lain with trouble.

Slusam kako kazes da stvoricemo dom
I listen as you say we will create a home

i da vjecno zivjecu ja u srcu tvom
and that I shall live forever in your heart

sa mnom imas zabranu
with me you have a ban

al' si pobjegla s nevoljom si legla
but you escaped and have lain with trouble.

Ref.
Bole me tvoje mlade godine
Your young age causes me grief

sta trazis usred moje pustinje
what you seek within my desert

ostaces mene zedna u snu si sada sretna
you will stay wanting me, in sleep you are now happy

al' surovo je budjenje
but awakening is rough.

Bole me tvoje mlade godine
Your young age causes me grief

koje na dusi moram ponjeti
which I must carry on my soul

prije ce slijep da progleda nego da ja volim
a blind man will see sooner than I will love

kao sto mene volis ti
like you love me

Citam ti misli pogled tvoj sneni govori
I read your thoughts, your dreamy gaze speaks

kraj tebe covjek moze da dusu otvori
beside you a man can open his heart

sa mnom imas zabranu
with me you have a ban

al' si pobjela s nevoljom si legla
but you escaped and have lain with trouble.

Slusam kako kazes da stvoricemo dom
I listen as you say we will create a home

i da vjecno zivjecu ja u srcu tvom
and that I shall live forever in your heart

sa mnom imas zabranu
with me you have a ban

al' si pobjegla s nevoljom si legla
but you escaped and have lain with trouble.

Thanks for the fast answer =)