Can someone pls translate - Tus ojos no me ven Remix - Jowell y randy ft joey montana
Thread: Can someone pls translate - Tus ojos no me ven Remix - Jowell y randy ft joey montana
Tags:
None
-
Abdul27 said:
08-01-2011 10:48 PM
Can someone pls translate - Tus ojos no me ven Remix - Jowell y randy ft joey montana
Hi ! Could someone please translate the following lyrics for the remix of Tus Ojos No Me Ven Thank you in advance
----
Yeah
Predi
Joey Montana
Si tú supieras como estoy sufriendo,
A él saber que ni siquiera tengo,
Aunque sea un poquito de tu amor,
Y yo miro como lloras por él,
Con la esperanza de que un día te dé,
Aunque sea un poquito de su amor.
Y él solo te hace sufrir,
Y yo me muero por hacerte feliz,
Pero a mi tu no me miras,
Y él solo te causa dolor,
Y yo me muero por darte mi amor,
Pero no, tú no me miras.
Ese idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor,
Idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal (Remix)
Y tú, a ese si le das tu amor.
Mi amor Escuchame bien
Tu tienes que salir de esta relacion
No ves que le haces daño a tu corazon eh
Mira tu carita tan bella
Tu te mereces una estrella
Vente conmigo y olvidate de el
No te qiero ver llorar
El te hace sufrir
Te ha sido infiel
Y yo aqui deseandote
Yo anelandote
Y el maltratandote
Si tan solo una oportunidad me dieras
Si quisieras te llevaria donde nadie nos viera
Donde sea olle ma' te tengo una idea
Dejalo solo con sus peleas
Porque es tan dificil
Tener tu calor tu cariño
Conti-Contigo me siento como un niño
So-solo quiero verte
Mi amor entregarte
Quererte
& de ese mal amor socorrerte
Jo-Jowell
Tu no te fijas que yo
Todo lo tengo para ti
Quisiera que vieras que yo si soy de verdad
Todo para ti
No es por na' pero usted
Necesita de un verdadero amor
Quien fue que le dijo a usted
Que te fueras con el ah!
Ese idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor,
Idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal
Y tú, a ese si le das tu amor.
(Ya Yo Estoy Cansado De Decirte Que)
El te es infiel
No te valora
Hasta que te ignora el idiota
No te hace sentir señora
& yo esperando que me permitas
Dedicarte una hora
& que el alma se me perfora
Si la escucho que llora
No puedo ver como ese hombre a ti te maltrata
Es un imbesil una rata y no soporto como te trata
Quisiera secuestrarlo y prender luego una fogata
De frente me molesta quero quemarle las patas
Nose que hizo
Te tiene envuelta en un hechizo
Te hace infeliz te hace sentir cerca del piso
Como si fueras nada ni tan siquiera una llamada
Como si no tubieras derecho a sentirte amada
Ya no quiero que por ese hombre
Tu vuelvas a botar una lagrima (uoo)
Date cuenta que te lastima (uoo)
Es un idiota y no debes
Llorar por el
Tu no te fijas que yo
Todo lo tengo para ti
Quisiera que vieras que yo si soy de verdad
Todo para ti
Pero tu sigues con...
Ese idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor,
Idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal
Y tú, a ese si le das tu amor.
Tu Amoor
Tu-Tu-Tu Amoor
Tu Amor
Hace si le das tu amor
You
Directamente de Live Music
Puerto rico para el mundo entero
& quienes son
Jowell & Randy
Nosotros Somos Los Del Momento
DJ Giann
Dexter
Mr. Green
Edu The Music Prodegy
From Live Music
Ok
Joey Montana
Son Jowell, Randy
Franco El Gorila
Mami La Maquina
Olvidate De El
Olvida Ese Idiota
Jaja
-
heksje said:
08-11-2011 10:01 AM
I didn't know the song, but it's actually kinda nice:
If you knew how I’m suffering,
Knowing that I don’t even have
A little bit of your love,
And I watch how you cry over him
With the hope that one day he’ll give you
Even just a little bit of his love
And he just makes you suffer
And I’m dying to make you happy
But you don’t even look at me
And he just causes you pain
And I’m dying to give you my love
But no, you don’t look at me
That idiot, he who humiliates you, who ignores you
He who treats you so bad,
And you, to him you do give your love
Idiot, he who humiliates you, who ignores you
He who treats you so bad (remix)
And you, to him you give your love
My love, listen to me closely
You have to get out of that relationship
Don’t you see it hurts your heart, heh
Look at your beautiful little face
You deserve a star
Come with me and forget about him
I don’t want to see you cry
He makes you suffer
He’s been unfaithful to you
And here I am desiring you
Longing for you
And he mistreats you
If you would only give me an opportunity
If you would want to, I would take you somewhere no one would see us
Wherever, listen girl here’s an idea for you
Leave him alone with his fights
Why is it so difficult
To have your warmth and love
With you I feel like a little boy
I just want to see you
Giving you my love
Love you
And save you from this bad love
You don’t notice that I
Have it all for you
I would like you to see that I am real
Everything for you
No offence, but you
Need a true love
Who told you
To get together with him heh!
That idiot, he who humiliates you, who ignores you
He who treats you so bad,
And you, to him you do give your love
Idiot, he who humiliates you, who ignores you
He who treats you so bad
And you, to him you do give your love
(I’m already tired of telling you that)
He’s cheating on you
He doesn’t appreciate you
He even ignores you, that idiot
He doesn’t make you feel like a lady
And I’m waiting for you to let me
Dedicate an hour to you
And my soul gets pierced
If I hear her cry
I can’t watch how that man mistreats you
It’s an imbecile, a rat and I can’t bear how he treats you
I would like to kidnap him and light a fire
Honestly, it bothers me I want to burn his legs
I don’t know what he did
He has you under his spell
He makes you unhappy, he makes you feel insignificant
As if you are nothing, not even a phonecall
As if you don’t have the right to feel loved
I don’t want you to shed a single tear over that man anymore
You should realize that he hurts you
He’s an idiot and you shouldn’t
Cry over him
You don’t notice that I
Have it all for you
I would like you to see that I am real
Everything for you
But you continue with …
That idiot, he who humiliates you, who ignores you
He who treats you so bad,
And you, to him you give your love
Idiot, he who humiliates you, who ignores you
He who treats you so bad
And you, to him you do give your love
Your love
Your you’re your love
Your love
To him you do give your love
You
Straight from Live Music
Puerto Rico for the entire world
And who are they
Jowell and Randy
We are the ones of the moment
DJ Giann
Dexter
Mister Green
Edy the music prodigy
From Live Music
OK
Joey Montana
They are Jowell, Randy
Franco el Gorilla
Mami la maquina
Forget him
Forget that idiot