Qanadsız mələklər - Seyran

Thread: Qanadsız mələklər - Seyran

Tags: azerbaijan, azeri, melekler, qanadsiz, seyran
  1. escjoe said:

    Default Qanadsız mələklər - Seyran

    Please I need the traslation of this song, it's not in turkish, it's azeri
    Thanks in advance

    Tanrım bizi qanadlı yaratmış,
    Göy üzündən sürgün salmış,
    Qanadları geri almış

    Indi yer üzündəki mələklər
    Üzü gəmli gəzərlər.
    Göye baxıb üzülürlər

    Qanadsız mələklər,
    Bu yerlərdə qəribdilər.
    Cənnəti itirmis,
    Göy üzünə həsrətdilər,

    Nədən yer üzündəki insanlar,
    Bir birindən uzaqdilar,
    Gözelliyi unudurlar

    Tanrım bizi qanadlı yaratmış,
    Göy üzündən sürgün salmış,
    Qanadlari geri almış
     
  2. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    Qanadsız mələklər-Wingless Angels

    Tanrım bizi qanadlı yaratmış,
    My God has created us winged,
    Göy üzündən sürgün salmış,
    Has exiled us from the sky
    Qanadları geri almış
    Has taken the wings back

    Indi yer üzündəki mələklər
    The angels have landed on the earth
    Üzü gəmli gəzərlər.
    The wander with sad faces
    Göye baxıb üzülürlər
    They look at the sky and feel sad

    Qanadsız mələklər,
    Wingless angels
    Bu yerlərdə qəribdilər.
    Were weird in these places
    Cənnəti itirmis,
    have lost the heaven,
    Göy üzünə həsrətdilər,
    They were yearning for the sky

    Nədən yer üzündəki insanlar,
    Why were people on the earth
    Bir birindən uzaqdilar,
    far away from each other?
    Gözelliyi unudurlar
    They forget the beauty

    Tanrım bizi qanadlı yaratmış,
    My God has created us winged,
    Göy üzündən sürgün salmış,
    Has exiled us from the sky